MySQLで、あるカラムの値に応じて別のカラムの値を決定したい

プレゼント応募フォームを作成中です。

テーブル定義は次の通りです

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `vote_results` (
  id int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  name varchar(255) NOT NULL,
  product_code int(11) NOT NULL,
  product_name varchar(255) NOT NULL,
  created_at timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  PRIMARY KEY (id)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=1 DEFAULT CHARSET=utf8mb4;

フォームに名前を記入し、応募したい商品を選択すれば、
名前、商品コード、商品名がDBにINSERTされるという仕様です。

事情があり、商品データをマスタテーブルで管理することはできません。
名前も同様です。なので、JOINするという選択肢が使えません。

さて、この状態でテストデータを10万件ぐらい作る必要があります。

暫定的に次のようなものを作りました

TRUNCATE vote_results;

INSERT INTO vote_results () VALUES ();

INSERT INTO vote_results (id) SELECT 0 FROM vote_results; -- 2倍ずつ増えていくので10万件ぐらいになるまで繰り返す

UPDATE vote_results SET
  name = CONCAT('山田太郎_', CEIL(RAND() * 100)),
  product_code = ELT(0.5 + RAND() * 2, 'product_a','product_b'),
  product_name = ELT(0.5 + RAND() * 2, '商品名A','商品名B'),
  created_at = ADDTIME(CONCAT_WS(' ','2020-09-01' + INTERVAL RAND() * 31 DAY, '00:00:00'), SEC_TO_TIME(FLOOR(0 + (RAND() * 86401))))
;

したいことは、商品コードがproduct_aならば、商品名を商品名Aに、商品コードがproduct_bならば、商品名を商品名BにUPDATEすることです。

こうすれば出来ると思いますが

UPDATE vote_results SET product_name = '商品名A' WHERE product_code = 'product_a';
UPDATE vote_results SET product_name = '商品名B' WHERE product_code = 'product_b';

実際には商品データが50件程あるため、50行分のUPDATE句を作るのはできなくはないですがしんどいです。

なにか、ワンライナーで実現する方法はありませんか？