basenameすると先頭の日本語が消えてしまう

Question

basenameを取得したところ、名前の頭の日本語が消失するという現象があり、調べたところsetlocaleで回避できるという記事が見つかりました。

https://blog.bgbgbg.net/archives/2331

しかしながら、下記の通りsetlocaleをしても、setlocaleが有効にならず、var_dumpしたところ、falseが返ってきました。
サーバーに言語が入っていないと思い、サーバーで確認したところ「ja_JP.UTF-8」は存在していました。

なぜsetlocaleが有効にならないか分からないのですが、どなたかご教示頂ければ幸甚で御座います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

print_r(mb_detect_order());
// (
//    [0] => ASCII
//    [1] => UTF-8
//)

$name = "/etc/ハローワールド0101.pdf";

//現在のlocaleを確認
echo setlocale(LC_ALL, 0); // C

setlocale(LC_ALL,'ja_JP.UTF-8');
// var_dump(setlocale(LC_ALL,'ja_JP.UTF-8')); // bool(false)

$filename = basename($name);
echo $filename; //0101.pdf

サーバー側の状況

$ locale -a

//日本語部分抜粋
ja_JP
ja_JP.eucjp
ja_JP.ujis
ja_JP.utf8
japanese
japanese.euc


$ locale

LANG=ja_JP.UTF-8
LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8"
LC_NUMERIC="ja_JP.UTF-8"
LC_TIME="ja_JP.UTF-8"
LC_COLLATE="ja_JP.UTF-8"
LC_MONETARY="ja_JP.UTF-8"
LC_MESSAGES="ja_JP.UTF-8"
LC_PAPER="ja_JP.UTF-8"
LC_NAME="ja_JP.UTF-8"
LC_ADDRESS="ja_JP.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ja_JP.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.UTF-8"
LC_ALL=

##環境
OS : amazon linux2
PHP : 7.2
webサーバー : nginx 1.12.2

##試したこと
下記のsetlocaleが全てfalseでした。
var_dump(setlocale(LC_ALL,'ja_JP.utf8')); // bool(false)
var_dump(setlocale(LC_ALL,'ja_JP')); // bool(false)
var_dump(setlocale(LC_ALL,'ja_JP.eucjp')); // bool(false)
var_dump(setlocale(LC_ALL,'ja_JP.ujis')); // bool(false)
var_dump(setlocale(LC_ALL,'japanese')); // bool(false)
var_dump(setlocale(LC_ALL,'japanese.euc')); // bool(false)

Comments

[maisumakun]

PHPファイル自体の文字コードは何でしょうか？

[k.t.est]

mb_detect_orderしたところ、UTF-8でした！

[退会済みユーザー]

locale -aで出力されている
setlocale(LC_ALL,'ja_JP.utf8');
で試してみてください。

[k.t.est]

setlocale(LC_ALL,'ja_JP.utf8');
を試してみましたが、状況変化なしでした。

[退会済みユーザー]

上記setlocaleの戻り値はfalseでしたか？
また試したことにも追記していきましょう

[退会済みユーザー]

あと、地域が日本、言語が日本語以外でも、エンコーディングがutf-8なら表示について言えば大丈夫なので、Cロケールなどでutf-8があったらそちらを試してみてください。

[k.t.est]

Cロケールで無事設定できました！ありがとう御座いました！

[退会済みユーザー]

多分Amazon Linux 2でロケールの設定が足りないのだと思いますよ
後で確認しといてください
今どきはlocaleコマンドよりも、localectlコマンドを使うようです
それでは失礼します

Answer 1

サーバー側の状況
$ locale -a

C
C.utf8

##解決方法
dameo様のアドバイスで、Cロケールのutf8でもOKということを伺い、下記を試したところbasenameで日本語を取得することができました。

$name = "/etc/ハローワールド0101.pdf";

//現在のlocaleを確認
echo setlocale(LC_ALL, 0); // C

setlocale(LC_ALL,'C.UTF-8');
// setlocale(LC_ALL,'C.utf8');  //こちらでも可

$filename = basename($name);
echo $filename; //ハローワールド0101.pdf

#サーバー設定による解決方法
dameo様からサーバーの設定が足りないこと、またコマンドはlocalectlを使用するというアドバイスを頂戴し、下記を実行したところ、phpでsetlocaleする必要もなくなりました。

//設定を確認
$ localectl status
System Locale: LANG=en_US.UTF-8

//日本語に設定
$ localectl set-locale LANG=ja_JP.utf8

//設定を反映させるために再起動
$ sudo reboot

上記実行後の状況です。

echo setlocale(LC_ALL, 0);　//LC_CTYPE=ja_JP.UTF-8;

$name = "/etc/ハローワールド0101.pdf";

$filename = basename($name);
echo $filename; //ハローワールド0101.pdf