WooCommerce for Japan：配送方法の「日付フォーマット」に曜日を追加したい

前提・実現したい動作

プラグインWooCommerce for Japanを使用しています。

プラグイン内の「配送方法」タブの「日付フォーマット」が
現在「Y/m/d」で「2020年8月20日」と表示されるようになっています。
これを「2020年8月20日（木）」と曜日表示が追加されるように変更したいです。

以下の方法を試しましたが、変化がありませんでした。

編集場所は上記の部分で正しいでしょうか？
また、記述・修正方法を教えていただきたいです。
どうぞよろしくお願い致します。

###試したこと
WP管理画面のプラグイン内から「日付フォーマット」部分を「Y/m/d」→「Y/m/d（D）」に変更。
ページには反映されませんでした。

FTPの下記PHPソースコードを「Y/m/d（D）」「Y年m月d日（D）」などに変更。
ページには反映されませんでした。
（編集したphpファイル：class-wc-admin-screen-4jp.php）

PHPソースコード

	public function wc4jp_date_format(){
		$title = __( 'Date format', 'woocommerce-for-japan' );
		$descritpion = __( 'Please enter the format when you want to save the data by format. Use PHP format type.', 'woocommerce-for-japan' );
		$descritpion .= '<a href="http://php.net/manual/ja/function.date.php" target="_blank">'.' '.__('Check from here.', 'woocommerce-for-japan' ).'</a>';
		$this->wc4jp_plugin->wc4jp_input_text('date-format', $descritpion, 10, 'Y/m/d', $this->prefix);
	}