WindowsでUTF8ファイルにBOMを付ける方法を教えてください。

Question

WindowsでUTF8ファイルにBOMを付ける方法は、Java等の開発言語が必須なのでしょうか。
できればバッチファイルで実現したいのですが他の技術系サイトを確認しても、Unixでの方法しか出てこずです...。

【実現したいこと】
現在Windowsのサーバを経由したファイルインターフェースを開発しております。
サーバ１で作ったUTF8(BOMなし)テキストファイルをWindowsのサーバで値変換処理をして
サーバ２に送るのですが、サーバ２の要件としてUTF8(BOMつき)を要求されております。
値の変換にはミドルウェアを使用していますが、そのミドルウェアの機能にBOMを付ける機能が無く、
コマンドラインで実装しようと情報収集をしていましたが、見つからない状況です。

Comments

[maisumakun]

どのような状況で、「バッチファイルでBOMを付与する」処理が必要となったのでしょうか？

[maisumakun]

サーバ1の側でBOM付きを出力させる、という選択肢はないのですか？

[TTTTTTT]

サーバ1ではBOM付はできないそうです...。

Answer 1

Windows標準で使える正当（？）なPowerShellを利用した方法は既に回答をいただいているので、別の方法での提案を。

あらかじめ、UTF-8のBOM(0xEF, 0xBB, 0xBFの3バイト)のみをデータとするファイル「utf8bom.bin」を用意します。（別にファイル名は何でも良いです）
BOMが無い UTF-8のファイル「utf8content.txt」があるとして、COPYコマンドを/Bオプションと+付きで使用して、

C:> COPY /B utf8bom.bin+utf8content.txt utf8contentwithbom.txt

とすると2つのファイルが連結され、UTF-8のBOMが追加されたファイル「utf8contentwithbom.txt」が出来上がります。

他には、Windows版のnkfを導入するなどしても対応できると思います。(nkfは様々なバージョンがあるので、UTF-8に対応できる新しいものを利用しましょう）

Answer 2

UTF8 BOM 付ける Windowsで検索すると以下のページが出てきました。
WindowsですべてのUTF-8ファイルにBOMを付ける、たったひとつの冴えたやり方

get-childitem * -include *.cpp,*.hpp -Recurse | foreach-object {((&{if ((Compare-Object (get-content $_.FullName -encoding byte)[0..2] @(0xEF, 0xBB, 0xBF)).length -eq 0){ @() } else { ([byte[]] @(0xEF, 0xBB, 0xBF)) } }) + (get-content $_.FullName -encoding byte)) | set-content $_.FullName -encoding byte}

PowerShellのみで処理できます。
*.cpp,*.hppの部分は処理したいファイル名に合わせて変更してください。

---

質問が編集されたので追記。
サーバー1で出力されるファイルが間違いなくBOMなしのUTF8ファイルだというのであれば、ファイルの先頭に固定で0xEF 0xBB 0xBFをつけるだけでよいのでは？

---

1ファイル、BOMなしかを確認せずに決め打ちで追加する場合。

((&{([byte[]] @(0xEF, 0xBB, 0xBF))}) + (get-content BOM追加するファイルパス -encoding byte)) | set-content BOM追加するファイルパス -encoding byte