関数内で可変長引数を展開する方法について

先日、関数内で可変長引数を展開する方法について(https://teratail.com/questions/282747#)という質問をいたしました。
提示いただいた内容を応用し、以下のようなコードを記述しました。

cpp
1#include <iostream>
2#include <string>
3#include <vector>
4#include <cstdarg>
5#include <map>
6
7std::map<int, std::string> sentence{
8    {0, "test sentence1 %s %s %s"}
9};
10
11void out_func(int code, ...)
12{
13    auto format = sentence[code].c_str();
14    va_list args;
15    va_start(args, format);
16    int len = _vscprintf(format, args) + 1; //範囲外のメモリにアクセスしているというエラー
17    std::vector<char> buffer(len * sizeof(char));
18    vsprintf_s(&buffer[0], len, format, args);
19    va_end(args);
20    std::cout << &buffer[0] << std::endl;
21}
22
23int main() {
24    out_func(0, "first", "second", "third");
25}

上記のコードはコメントを記述している部分でエラーとなります。
使用方法を間違えているのでしょうか。ご教示いただけますと幸いです。

[追記]
maisumakunさんの回答を受けて以下の形に修正しました。
この形だと構文的には正しいでしょうか？

cpp
1
2std::map<int, std::string> sentence{
3    {0, "test sentence1 %s %s %s"}
4};
5
6template <class...Args>
7void out_func(const char* format, Args...args) {
8    int len = _scprintf(format, args...) + 1;
9    std::vector<char> buffer(len * sizeof(char));
10    sprintf_s(&buffer[0], len, format, args...);
11    std::cout << &buffer[0] << std::endl;
12}
13
14template <class...Args>
15void out_func(int code, Args...args) {
16    out_func(sentence[code].c_str(), args...);
17}
18
19int main() {
20    out_func(0, "first", "second", "third");
21}