テンプレートEisvogelを使用した際にキャプションが左に寄る現象とFigureTitleを変更できない現象

Question

前提・実現したいこと

1. イメージ中のFigureを"図"と表示したい
2. Figure 6:test を中央に配置したい

コマンド

pandoc          "-o",
				"${filename}.pdf",
				"-N",
				"-f",
				"markdown+ignore_line_breaks+footnotes+definition_lists",
				"-V",
				"CJKmainfont=IPAexGothic",
				"-V",
				"titlepage=true",
				"-V",
				"toc-own-page=true",
				"-F",
				"pandoc-crossref",
				"--table-of-contents",
				"--toc-depth=3",
				"--pdf-engine=lualatex",
				"--template",
				"eisvogel",
				"-V",
				"documentclass=ltjarticle",
				"--highlight-style",
				"tango",
				"${filename}.md"

該当のソースコード

---
figureTitle: "図"
figPrefix: "図"
---

![test](jpg/unnamed.jpg){#fig:test}

[@fig:test] を参照

試したこと

テンプレートEisvogelを使用せずにコンバートするとこの２つの問題は起こりませんでした。しかしEisvogelを使用しつつ形式を整えたいと考えています。
何か良い方法はありませんでしょうか？

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

$ pandoc -v
pandoc.exe 2.9.2.1

$ pandoc-crossref.exe -v
pandoc-crossref v0.3.6.2 git commit fe8e833c1d9a8644ec144ec956b4a89fa30514f2 (HEAD) built with Pandoc v2.9.2.1, pandoc-types v1.20 and GHC 8.6.5

$ latex -v
pdfTeX 3.14159265-2.6-1.40.21 (TeX Live 2020/W32TeX)

Answer 1

全く同じことで悩んでいました。

もう既に解決してしまっているかもしれませんが、解決法が見つかったので記載しておきます。

• イメージ中のFigureを"図"と表示したい

確かにyaml等に

---
figureTitle: "図"
figPrefix: "図"
---

と書いても一切反映されなかったのですが、この欄の直後に

\renewcommand{\figurename}{図}

を記述したところ、変更されました。

• Figure 6:test を中央に配置したい

eisvogelのGitHubのreadmeを眺めていたところ、justificationというのを変更すれば良いらしく、
eisvogel.texの570行目付近にある

\usepackage[font={stretch=1.2}, textfont={color=caption-color}, position=top, skip=4mm, labelfont=bf, singlelinecheck=false, justification=$if(caption-justification)$$caption-justification$$else$raggedright$endif$]{caption}

を

\usepackage[font={stretch=1.2}, textfont={color=caption-color}, position=top, skip=4mm, labelfont=bf, singlelinecheck=false, justification=$if(caption-justification)$$caption-justification$$else$centering$endif$]{caption}

(raggedrightをcenteringに変更)

とすると、中央に来ました。

Comments

[Romira]

コメントが遅くなってしまい大変申し訳ありません

以前として解決方法がわからなかったのでこの情報はとても助かりました
ありがとうございました