重複している部分の記述を消したいです。

### 前提・実現したいこと

今、Storefrontのテーマを使ったwoocommerceサイトのリニューアルをしています。子テーマを作って色々いじっていたのですが、画像のようにDefault sortingとページ数の表示が2つ表示されてしまっています。
商品の下に重複している項目を消したいのですが、どうやって消せばいいのかわからず困っています。

もしかしたら、プロダクトカテゴリーのイメージを消すために子テーマのfunction.phpに記述をしてエラーになったのが原因かもしれません。

どなたか、重複している記述を消す方法を教えていただけないでしょうか。子テーマの操作にあまり慣れておらず困っています。

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ
Something went wrong. Your change may not have been saved. Please try again. There is also a chance that you may need to manually fix and upload the file over FTP.

該当のソースコード

remove_action( 'woocommerce_before_subcategory_title', 'woocommerce_subcategory_thumbnail', 10 );
カテゴリーに表示されているイメージを消そうと思い、この記述をしたのですが反映されなかったので、もう一度記述を消したところ、上のようなエラーメッセージが出てきました。
ただ、このエラーと重複の表示が直接関係しているかは不明です。


### 試したこと

inspectで検証をして、以下の記述部分を画面上で消したところ私の消したい部分を消すことに成功しました。ただ、これをどうやってテーマに反映させるのかがわからないです。


<div class="storefront-sorting"><form class="woocommerce-ordering" method="get">
	<select name="orderby" class="orderby" aria-label="Shop order">
					<option value="menu_order" selected="selected">Default sorting</option>
					<option value="popularity">Sort by popularity</option>
					<option value="rating">Sort by average rating</option>
					<option value="date">Sort by latest</option>
					<option value="price">Sort by price: low to high</option>
					<option value="price-desc">Sort by price: high to low</option>
			</select>
	<input type="hidden" name="paged" value="1">
	</form>
<p class="woocommerce-result-count">
	Showing 1–2 of 69 results</p>
<nav class="woocommerce-pagination">
	<ul class="page-numbers">
	<li><span aria-current="page" class="page-numbers current">1</span></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/2/">2</a></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/3/">3</a></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/4/">4</a></li>
	<li><span class="page-numbers dots">…</span></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/33/">33</a></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/34/">34</a></li>
	<li><a class="page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/35/">35</a></li>
	<li><a class="next page-numbers" href="http://japanese-artist-popupshop.com/shop/page/2/">→</a></li>
</ul>
</nav>
</div>