iOSライブラリを実装したい

Question

前提・実現したいこと

現在TabBarControllerを使い以下４つのViewControllerをタブ切り替えできるように実装されている状態にあります。
[HomeViewController, RecordViewController, AlertViewController, MyPageViewController]

現在のTabBarControllerを使ったタブ切り替えから、下記のライブラリを使いタブ切り替えをできるように実装したいと考えています。

ColorMatchTabs
https://github.com/Yalantis/ColorMatchTabs

CocoaPodsのインストール行い、How to use を見ながら実装をしてみたのですが実装方法がいまいちわからず、調べたものを参考に進めてみましたがこちらもうまく行かず。
実装方法を教えていただけないでしょうか。

参考にした記事に記載されている@IBOutlet weak var tabViews: ColorTabs!どこと接続されているのかわかりませんでした。

該当のソースコード

//
//  ViewController.swift
//  At a stadium
//
//  Created by Yuto Masamura on 2020/05/11.
//  Copyright © 2020 Yuto Masamura. All rights reserved.
//

import UIKit
import ColorMatchTabs

class ViewController: ColorMatchTabsViewController, ColorMatchTabsViewControllerDataSource {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
        colorMatchTabDataSource = self

        // Do any additional setup after loading the view.
    }
    
    class StubContentViewControllersProvider {

       static let viewControllers: [UIViewController] = {
           let HomeViewController = ViewController()

           let RecordViewController = ViewController()

           let AlertViewController = ViewController()

           let MyPageViewController = ViewController()
        
           return [HomeViewController, RecordViewController, AlertViewController, MyPageViewController]
       }()
    }
    
    public protocol ColorMatchTabsDataSource: class {
        
        func numberOfItems(inController controller: ColorMatchTabsViewController) -> Int
        
        func tabsViewController(controller: ColorMatchTabsViewController, viewControllerAt index: Int) -> UIViewController
        
        func tabsViewController(controller: ColorMatchTabsViewController, titleAt index: Int) -> String
        func tabsViewController(controller: ColorMatchTabsViewController, iconAt index: Int) -> UIImage
        func tabsViewController(controller: ColorMatchTabsViewController, hightlightedIconAt index: Int) -> UIImage
        func tabsViewController(controller: ColorMatchTabsViewController, tintColorAt index: Int) -> UIColor

    }

}

試したこと

以下の記事を参考に書いてみました。
https://stackoverflow.com/questions/58518050/tabbar-animation-with-colormatchtabs-in-ios-swift