Mac ターミナルでバックスラッシュを残したままファイルの中身を読み込む方法

前提・実現したいこと

Macのターミナルでwhile readを用いてtxtファイルの内容を一行ずつ実行したいと考えています｡
具体的にはAspera Connectを用いてファイルをFTPサーバーからダウンロードを試みています｡
txtファイル内には以下のようなパスが含まれており､バックスラッシュを入れてAspera Connect.Appへのパスを認識させようとしていますが､while readでターミナルに読み込む際に"Aspera\ Connect.app"のバックスラッシュが消えてしまい､パスが正常に認識できないようです｡

txtファイルの中身

ascp -QT -l 300m -P33001 -i /Users/amzai/Applications/Aspera\ Connect.app/Contents/Resources/asperaweb_id_dsa.openssh  era-fasp@fasp.sra.ebi.ac.uk:/vol1/fastq/ERR121/006/ERR1211176/ERR1211176_1.fastq.gz .

該当のソースコード

while read LIST; do
> $LIST; done < download.txt

ascp: no remote host specified

試したこと

txtファイル内の行をコピペして実行したところ正常にダウンロードされました｡
また､echo $LISTでtxtファイルの中身を1行ずつ取り出したところ､"Aspera Connect.app"に入れたバックスラッシュが抜けてしまい､正常なパスとして認識されていない様です｡

該当のソースコード

while read LIST; do 
> echo $LIST; done < download.txt

ascp -QT -l 300m -P33001 -i /Users/amzai/Applications/Aspera Connect.app/Contents/Resources/asperaweb_id_dsa.openssh  era-fasp@fasp.sra.ebi.ac.uk:/vol1/fastq/ERR121/006/ERR1211176/ERR1211176_1.fastq.gz .

txtファイルから読み込む際にバックスラッシュを残したまま読み込む方法は無いでしょうか？

行動規範の内容に同意します

回答1件

ベストアンサー

バックスラッシュを文字のまま読み込むには、read -r LISTです。

投稿2020/05/10 14:21

otn

総合スコア84555

amzai

2020/05/10 18:04

ありがとうございます｡ read -r LIST; do　 > echo$LIST; done < download.txt でバックスラッシュ文字のまま読み込むことができました｡しかし､$LISTで実行したところ､no remote host specified になってしまい､ダウンロード自体はできませんでした｡他のところに原因があるでしょうか｡