Python pandasの漢字をローマ字にまとめて変換するには？

Question

当方初学者の為質問もざっくりしてしまうのですが
お力をお貸しいただけましたら幸いです。
jyupyterで書いております。
pandasのデータフレーム内に以下のようなデータがある場合に
(corona_df)
date add age sex
0 04/08 我孫子市50 1
1 04/08 柏市 50 1
2 04/07 柏市 40 1
3 04/09 千葉市 50 1
4 04/09 千葉市 10 0

addの部分のみローマ字に変換したいのですが
どうしたらよいのでしょうか？（matplotlibで表示したいため）

from pykakasi import kakasi
kks = kakasi()
kks.setMode("J", "a")
corona_df['add'] = pd.DataFrame(corona_df['add'])
conv = kks.getConverter()
corona_df['add'] = conv.do(corona_df['add'])

とやりますと、こんな感じになってしまいます。
0 0 add\n0 abikoshi\n1 ...
1 0 add\n0 abikoshi\n1 ...
2 0 add\n0 abikoshi\n1 ...
3 0 add\n0 abikoshi\n1 ...
4 0 add\n0 abikoshi\n1 ...
...

何故でしょうか？

Comments

[meg_]

タイトルの「Pytho」はpythonのことですか？

[masa1975]

修正いたしました。

Answer 1

conv = kks.getConverter()
df['add'] = df['add'].apply(conv.do)

で良いと思います。

import pandas as pd
import io
from pykakasi import kakasi
data = """
date,add,age,sex
04/08,我孫子市,50,1
04/08,柏市,50,1
04/07,柏市,40,1
04/09,千葉市,50,1
04/09,千葉市,10,0
"""
df = pd.read_csv(io.StringIO(data))

kks = kakasi()
kks.setMode("J", "a")
conv = kks.getConverter()
df['add'] = df['add'].apply(conv.do)
print(df)
#    date         add  age  sex
#0  04/08    abikoshi   50    1
#1  04/08  kashiwashi   50    1
#2  04/07  kashiwashi   40    1
#3  04/09    chibashi   50    1
#4  04/09    chibashi   10    0

Comments

[masa1975]

ありがとうございます。

解決することが出来ました。