GASで自動返信メールを送る際に日時を日本語で表示したい

Question

GASで自動返信メールを送る際に日時を日本語で表示したい

お世話になります。
GASで自動返信メールを設定していますが
タイムスタンプの日付について下記の表示になっているところを
日本語に表示したいです。
過去の履歴を参考にしましたが、初心者のためわからず困っております。
どなたか御指南お願いいたします。

発生している問題・エラーメッセージ

Mon Mar 16 2020 10:18:48 GMT+0900 (日本標準時)

このように表示したい

2020年3月16日　10:18:48

以下現在の内容です

function sendMailGoogleForm() {
 Logger.log('sendMailGoogleForm() debug start');

 //------------------------------------------------------------
 // 設定エリアここから
 //------------------------------------------------------------

// 件名、本文、フッター
 var subject = "【自動返信メール】受付完了"; 
 var body
 = "この度は、*********の\n"
 + "******にお申込みいただきありがとうございました。\n"
 + "以下の内容にて受付を完了いたしましたのでご連絡いたします。\n"
 + "------------------------------------------------------------\n";
 var footer
 = "------------------------------------------------------------\n"
 + "内容を確認し、ご連絡いたします。\n"
 + "〇〇事務局\n\n";


 // 入力カラム名の指定
 var NAME_COL_NAME = '名前';
 var MAIL_COL_NAME = 'メールアドレス';


 // メール送信先
 var admin_name ="〇〇事務局";//送信メールの名前 
 var admin = "[e-mail]"; // 先程作成したアドレスに書換
 var bcc = admin;// bccがいらない場合は、adminを""に書換
 var reply = admin;
 var to = ""; // To: （入力者のアドレスが自動で入ります）
 

 // 送信先オプション
 var options = {};
 if ( admin_name ) options.name = admin_name;
 if ( bcc ) options.bcc = bcc;
 if ( reply ) options.replyTo = reply;
 
 
 //------------------------------------------------------------
 // 設定エリアここまで
 //------------------------------------------------------------

 try{
 // スプレッドシートの操作
 var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
 var rows = sheet.getLastRow();
 var cols = sheet.getLastColumn();
 var rg = sheet.getDataRange();
 Logger.log("rows="+rows+" cols="+cols);

 // メール件名・本文作成と送信先メールアドレス取得
 for (var i = 1; i <= cols; i++ ) {
 var col_name = rg.getCell(1, i).getValue(); // カラム名
 var col_value = rg.getCell(rows, i).getValue(); // 入力値
 body += "【"+col_name+"】\n";
 body += col_value + "\n\n";
 if ( col_name === NAME_COL_NAME ) {
 body = col_value+" 様\n\n"+body;
 }
 if ( col_name === MAIL_COL_NAME ) {
 to = col_value;
 }
 }
 body += footer;


 // メール送信
 if ( to ) {
 /* メールを送信 */
 GmailApp.sendEmail(
 to, //toアドレス
 subject, //表題
 body,　//本文
 {
 from: admin,　//fromアドレス
 name: admin_name　//差出人
 }
 ); 
}else{
 MailApp.sendEmail(admin, "【失敗】Googleフォームにメールアドレスが指定されていません", body);
 }
 }catch(e){
 MailApp.sendEmail(admin, "【失敗】Googleフォームからメール送信中にエラーが発生", e.message);
 } 
}

試したこと

過去の履歴等確認しましたが、記述方法がわかりませんでした。

どうぞよろしくお願いいたします。

Answer 1

###解決しました

下記の内容を追記して解決しました。

 // メール件名・本文作成と送信先メールアドレス取得
 for (var i = 1; i <= cols; i++ ) {
 var col_name = rg.getCell(1, i).getValue(); // カラム名
 var col_value = rg.getCell(rows, i).getValue(); // 入力値
 // 日付のフォーマットを指定。
 if (col_name === 'お申込み日時' && col_value != '') { // 2020/03/16
 col_value = Utilities.formatDate(col_value, 'Asia/Tokyo', "YYYY'年'MM'月'dd'日'HH'時'mm'分'ss'秒'");
 } 
 body += "【"+col_name+"】\n";
 body += col_value + "\n\n";
 if ( col_name === NAME_COL_NAME ) {
 body = col_value+" 様\n\n"+body;
 }
 if ( col_name === MAIL_COL_NAME ) {
 to = col_value;
 }
 }
 body += footer;

Answer 2

その後、「タイムスタンプ」→「お申込み日時」の変更が上手く機能していなかったので
下記のとおり修正し、今のところ正常に機能しています。

function sendMailGoogleForm() {
 Logger.log('sendMailGoogleForm() debug start');

 //------------------------------------------------------------
 // 設定エリアここから
 //------------------------------------------------------------

 // 件名、本文、フッター
 var subject = "【自動返信メール】受付完了"; 
 var body
 = "この度は、*********の\n"
 + "******にお申込みいただきありがとうございました。\n"
 + "以下の内容にて受付を完了いたしましたのでご連絡いたします。\n"
 + "------------------------------------------------------------\n";
 var footer
 = "------------------------------------------------------------\n"
 + "内容を確認し、ご連絡いたします。\n"
 + "〇〇事務局\n\n";

 // 入力カラム名の指定
 var NAME_COL_NAME = '名前';
 var MAIL_COL_NAME = 'メールアドレス';
 var TIMESTAMP_LABEL = 'タイムスタンプ';

 // メール送信先
 var admin_name ="〇〇事務局";//送信メールの名前 
 var admin = "[e-mail]"; // 先程作成したアドレスに書換
 var bcc = admin;// bccがいらない場合は、adminを""に書換
 var reply = admin;
 var to = ""; // To: （入力者のアドレスが自動で入ります）


 // 送信先オプション
 var options = {};
 if ( admin_name ) options.name = admin_name;
 if ( bcc ) options.bcc = bcc;
 if ( reply ) options.replyTo = reply;
 
 
 //------------------------------------------------------------
 // 設定エリアここまで
 //------------------------------------------------------------

 try{
 // スプレッドシートの操作
 var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
 var rows = sheet.getLastRow();
 var cols = sheet.getLastColumn();
 var rg = sheet.getDataRange();
 Logger.log("rows="+rows+" cols="+cols);

 // メール件名・本文作成と送信先メールアドレス取得
 for (var i = 1; i <= cols; i++ ) {
 var col_name = rg.getCell(1, i).getValue(); // カラム名
 var col_value = rg.getCell(rows, i).getValue(); // 入力値
 // 日付のフォーマットを指定
 if ( col_name === TIMESTAMP_LABEL && col_value != ''){　//タイムスタンプ⇒お申込み日時
 col_name = 'お申込み日時';
 col_value = Utilities.formatDate(col_value, 'Asia/Tokyo', "YYYY'年'MM'月'dd'日'HH'時'mm'分'ss'秒'");
 } 
 body += "【"+col_name+"】\n";
 body += col_value + "\n\n";
 if ( col_name === NAME_COL_NAME ) {
 body = col_value+" 様\n\n"+body;
 }
 if ( col_name === MAIL_COL_NAME ) {
 to = col_value;
 }
 }
 body += footer;


 // メール送信
 if ( to ) {
 /* メールを送信 */
 GmailApp.sendEmail(
 to, //toアドレス
 subject, //表題
 body,　//本文
 {
 from: admin,　//fromアドレス
 name: admin_name　//差出人
 }
 ); 
}else{
 MailApp.sendEmail(admin, "【失敗】Googleフォームにメールアドレスが指定されていません", body);
 }
 }catch(e){
 MailApp.sendEmail(admin, "【失敗】Googleフォームからメール送信中にエラーが発生", e.message);
 } 
} 

Answer 3

どこで日付を取得しているかいまいちわからなかったのですが、おそらくDate型と判断してお答えします。

Date型の変換にはdate.toLocaleString()を利用してください。

質問者さんの欲しい感じだとこんな感じですかね。V8エンジンの方で動作させるなら.replace(/ JST/,'')は不要です。

function dateToString(date){
  return date.toLocaleString().replace(/(\d{4}).(\d{1,2}).(\d{1,2})/,'$1年$2月$3日').replace(/ JST/,'');
}

Logger.log(dateToString(new Date()) )で挙動を確認してみてください。

---

コメントを受けて追記：え〜……。

コードはスプレッドシートを参照しているのでGoogleFormsだけの自動返信ではないはずです。

乱暴な解決策になりますが、コードの可読性を度外視するなら以下のことを試してください。

• 以下のコードの1行を書き換える

var col_value = rg.getCell(rows, i).getValue(); // 入力値

↑を↓に書き換える

var col_value = dateToString(rg.getCell(rows, i).getValue());

• 以下のコードをコード全体の下か上に追加する

function dateToString(date){
  var toString = Object.prototype.toString
  if(!toString.call(date).match(/Date/)) return date;
  return date.toLocaleString().replace(/(\d{4}).(\d{1,2}).(\d{1,2})/,'$1年$2月$3日').replace(/ JST/,'');
}

たぶん、日付は変更されると思います。

Comments

[退会済みユーザー]

tsurugi　様
おせわになっております。
googleformの自動返信メールを作成しており、日付はどこで取得しているか、私にもわかりません。

[退会済みユーザー]

tsurugi　様
参考に色々試しましたが、やはり日付が日本語になりませんでした。
もう少し他の方法を探してみます。