RailsアプリをDockerに移したらFATAL: database "hoge" does not existエラーが出る

Docker初心者です。

Railsアプリを初めてDockerに移そうとしているのですが、docker-compose upしてlocalhost:3000にアクセスしてみるとFATAL: database "hoge" does not existエラーが出て先に進めません。

Dockerを使用していない時は正常にデータベースにアクセスできていたのですが、、どこに問題があるのかも理解できていない状態です。

原因が分かる方がおられましたらご教授いただけないでしょうか？

Dockerfile
1FROM ruby:2.6.3
2RUN apt-get update -qq && apt-get install -y nodejs postgresql-client yarn chromium-driver
3RUN mkdir /myapp
4WORKDIR /myapp
5COPY Gemfile /myapp/Gemfile
6COPY Gemfile.lock /myapp/Gemfile.lock
7RUN gem install bundler
8RUN bundle install
9COPY . /myapp
10COPY entrypoint.sh /usr/bin/
11RUN chmod +x /usr/bin/entrypoint.sh
12ENTRYPOINT ["entrypoint.sh"]
13EXPOSE 3000
14CMD ["rails", "server", "-b", "0.0.0.0"]

docker
1# docker-compose.yml
2
3version: '3'
4services:
5  db:
6    image: postgres
7    volumes:
8      - ./tmp/db:/var/lib/postgresql/data
9    environment:
10      POSTGRES_DATABASE: DLRMS0206_development
11      POSTGRES_USER: postgres                     
12      POSTGRES_PASSWORD: password             
13  web:
14    build: .
15    command: bash -c "rm -f tmp/pids/server.pid && bundle exec rails s -p 3000 -b '0.0.0.0'"
16    volumes:
17      - .:/myapp
18    ports:
19      - "3000:3000"
20    depends_on:
21      - db
22      - chrome
23  chrome:
24    image: selenium/standalone-chrome:3.141.59-dubnium
25    ports:
26      - 4444:4444

database.yml
1#database.yml
2
3default: &default
4  adapter: postgresql
5  encoding: unicode
6  pool: <%= ENV.fetch("RAILS_MAX_THREADS") { 5 } %>
7
8  username: postgres
9  password: password
10  host: db
11
12  timeout: 5000
13
14development:
15  <<: *default
16  database: DLRMS0206_development