サブドメインにアクセスすると、ディレクトリがたくさん繰り返しURLに含まれエラーになる

前提・実現したいこと

ルートドメイン　https;//www.hoge.com で、WordPressで作ったサイト。
サブドメイン　http://sub.hoge.com で、静的HTMLサイト
この二つが稼働しています。
ルートドメインのみSSL化しました。
サブドメインに、正常にアクセスしたい。

最初は、サブドメインにアクセスした時は、サイトが保護されていませんと赤くhttpsの部分が表示されて、サブドメインのウェブサイトを表示できませんでした。

ここに質問の内容を詳しく書いてください。
ネットで調べて、下記のコードを　WordPressで作られた.htaccessのファイルに追記しました。

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^◯◯SUB◯◯.ドメイン.com$
RewriteRule (.*) https://www.ドメイン/サブドメインのディレクトリ/$1 [R=301,L]
</IfModule>

サイトは、正常にアクセスできていました。

でも、ブラウザのURLの表示を、サブドメインの形にしたいと思い、何度も.htaccessのファイルを修正している間に、
http://sub.hoge.com/ddd/ddd/ddd/ddd/ddd/ddd/#
という感じで、多数繰り返しディレクトリが表示されてしまい、正しくアクセスできなくなりました。
Chromeを使っていますので、Cookieの削除も何度も試しました。
でも、改善されません。

現在、WordPressで作られた内容だけ.htaccessに残して試していますが、直りません。

サーバーのコンソールにアクセスすることはできないです。
.htaccessでのみ対応しないといけないです。

DNSの状況は、wwwのサブドメインと、今回アクセスしたいサブドメインと、同じIPアドレスになっています。
また、サブドメインのディレクトリには、ルートからアクセスできます。
FTPでも、アップロードなど作業できます。

ネットで関連記事を見つけて、色々と組み合わせを試していますが、サブドメインの形式でアクセスできるようにできず困っています。

サブドメインでエラーになり、ルートドメインにページが転送された後も、ディレクトリが繰り返し多数URLに含まれてして、404エラーになります。