非同期通信によるPDF出力

Question

PDF出力について基本的な考え方を確認させていただきたいです。
もしかしたら、かなり的外れなことを書いてしまうかもです。。。

実現したい内容としては、以下の操作を実現したいです。
①ボタンを押すと非同期通信でPDFをサーバーで作成・返却する
jasperReportを使用する
②①で作成したPDFを新しいウィンドウで開く
※一部のブラウザでは上記を実現できていたのですが、
chromeなどのブラウザでは出力できないという事象の対応をしようとしています。

質問
（1）②で新しいウィンドウで開く場合、JSの制御（window.openとか）が必要と想定しています。
この認識は正しいでしょうか。

現在のソースを見ても、JSでPDFの表示制御をしているような箇所が見当たらないので
このような質問をさせていただきました。

Answer 1

自己解決に至ってないですが、以下の質問が同様な質問。
https://teratail.com/questions/64511

とりあえず、メモまでに。