メール受信をトリガーにPHPプラグラムを実行

Question

さくらレンタルサーバーにて、メール受信をトリガーとしてPHPプログラムを実行させ
メール送信するというプログラムを作っています。

その途中で立ち止まってしまったことがあり、ご教授頂きたいです。
iPhoneで送信すると、きちんとPHPプログラムが処理され、返信が来るのですが、GメールやAndroidだとエラーメールが返ってきます。

エラーメールの内容が下記です。
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
[e-mail]
(reason: 255)

----- Transcript of session follows -----
554 5.3.0 unknown mailer error 255

調べてみたのですが、解決策が見当たりませんでした。

.mailfilterを使用してPHPプログラムを起動させています。

cc "| /usr/local/bin/php -q /home/アカウント名/www/hogehoge/hoge/fuga.php"

.mailfilterのパーミッションは600。
fuga.phpのパーミッションは744。

fuga.php

#!/usr/local/bin/php
<?php
	require_once '/home/アカウント名/www/pear/PEAR/Mail/mimeDecode.php';
	
	//メールソースを標準入力から読み込み
  $source = file_get_contents("php://stdin");
  if(!$source) {
      exit();    // 読み込み失敗
  }
  
  //メール解析
  $params['include_bodies'] = true;
  $params['decode_bodies'] = true;
  $params['decode_headers'] = true;
  $decoder = new Mail_mimeDecode($source);
  $structure = $decoder->decode($params);
  $mail = $structure->headers['from'];
  $mail = addslashes($mail);
  $mail = str_replace('"','',$mail);
  $mail = preg_replace('/(^.*<|>$)/', '', $mail);
  $subject = $structure->headers['subject'];
  $subject = mb_convert_encoding($subject, "UTF-8", "jis,iso-2022-jp");
  $mailBody = $structure->body;
  $mailBody = mb_convert_encoding($mailBody,"UTF-8","jis,iso-2022-jp");

  //----------------------------------------//
  //本文取得し、処理
  //省略しています。
  //処理後、送られたメールアドレス宛に返信する
  //----------------------------------------//

  mb_internal_encoding("UTF-8");
  mb_language("japanese");
  mb_send_mail($to, $subject, $body, $from);

このように組んでいます。
iphoneは正常に動作しています。

gmailやandroidのメールソフトだとエラーになります。
またガラケーにも対応していきたいと考えています。

よろしくお願いします！！

Answer 1

$structure->body で本文が取れるのは、 $structure->ctype_primary が text の場合だけです。
ほかの方からのご指摘の通り、マルチパートの場合の処理を行ってください。

Answer 2

件名と本文のエンコーディングを iso-2022-jp に決め打ちされているようですが、Gmail で送信するメールのエンコーディングは UTF8 です。

Gmailから送信するときのエンコードが UTF-8 に統一されました

調べていませんが、おそらく Android もそうでしょう。

Answer 3

デバッグとして、fuga.php内にある全ての変数（$mailBodyなど）の中身をテキストファイルなどに書き出して確認してみればいいのではないでしょうか。

また、その書き出した内容を掲載すればより良い回答が得られると思います。

Answer 4

プログラムのどこでエラーになっているかもわからない状態だとかなり手探りですね。メールシステムの方で何かログが出ているかもしれません。/var/logあたりにあるはずなので探ってみましょう。

またこの手のデバッグはいきなりメール受信で全部動かす状態だとやりにくいので、簡単なプログラムでどのようなメールが受信されているのかファイルに保存して(元のプログラムだと$sourceを適当なファイルに書き出すようにする)、目的のプログラムは手で起動して保存したファイルを標準入力から食わせてある程度きちんと動く状態に持って行き、それからメール受信に組み込むという風に段階を踏んだ方がいいです。

Answer 5

gmailですが、body部分はなくすべてmimeのmultipartなメールがやってきます。
mimeDecode.phpの処理がよくわかりませんでしたので、$bodyの値がわからず、的外れな回答でしたらすみません。