質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.04%

多言語サイトの分岐でエラーが出る

解決済

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 112

gyakumero

score 1

前提・実現したいこと

phpの分岐に関してですが
もし「英語のページだったら」「en/header」のファイルを読み込む。
もし「中国のページだったら」「zh-CN/header」のファイルを読み込む。

という風にしたいです。
現状は英語のみのページにしています。

発生している問題・エラーメッセージ

Parse error: syntax error, unexpected 'elseif' (T_ELSEIF) in /home/users/2/holy.jp-tgs/web/bacon.in.net/wp-content/themes/bacon/header.php on line 4

該当のソースコード

<?php $locale = get_locale();
if ('en_US' == $locale  ) { ?>
<?php get_template_part('en/header'); ?> 
<?php elseif ('zh' == $locale  ) { ?>
<?php get_template_part('zh-CN/header'); ?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
  <head>
・
・
・

試したこと

<?php $locale = get_locale(); /* 現在のロケールを取得 */ ?>
<?php if ('en_US' == $locale  ) : /* 英語版 */?>

  <!-- 英語版の内容 -->

<?php elseif ('zh_TW' == $locale  ) : /* 中国語(繁体字)*/?>

  <!-- 中国語(繁体字)の内容 -->

<?php elseif ('zh-CN' == $locale  ) : /* 中国語(簡体字)版 */?>

  <!-- 中国語(簡体字)版の内容 -->

<?php else:  /* 日本語版 */ ?>

    <!-- 日本語の内容 -->

<?php endif; ?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
  <head>
・
・
・

補足情報(FW/ツールのバージョンなど)

こちらの記述にすると正常にサイトが読み込めました。(英語サイトのみですが)

<?php $locale = get_locale();
if ('en_US' == $locale  ) { ?>
<?php get_template_part('en/header'); ?> 
<?php } else { ?>
<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
  <head>
・
・
・
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • m.ts10806

    2019/11/08 16:03

    ですから、画面に詳細出てないのでしたらエラーログを確認してください。

    キャンセル

  • m.ts10806

    2019/11/08 16:06

    該当のコードに提示されてるものは「おそらく」全てではないですよね。ifがちゃんと終わってないし。ただ我々には提示されたものがすべてなので、それに対するアドバイスしか持ち得ませんしWordPressとなるとまた別途確認が必要になるかもしれません。
    そこでアドバイスを得ようと思ったら自身が書いたコードなるべく全体とエラーメッセージ全文を提示してもらうしかありません。

    キャンセル

  • gyakumero

    2019/11/09 16:34

    すみません・・・ちゃんとエラー内容のログとコードを続きまで書きました

    キャンセル

回答 1

checkベストアンサー

0

<?php $locale = get_locale();
if ('en_US' == $locale  ) { ?>
<?php get_template_part('en/header'); ?> 
<?php /* elseifの前に「}」が足りない */ ?> 
<?php elseif ('zh' == $locale  ) { ?>
<?php get_template_part('zh-CN/header'); ?>
<?php /* 省略しているのかもしれないが「}」が足りない。
また、headerを呼び出しているのに「<!DOCTYPE html>」が来るということは、
「}else{」も足りない可能性がある */ ?> 

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2019/11/13 13:50

    if内で確かめていました、、
    試しに行ったところ
    日本語サイトで「ja」
    英語サイトで「en_US」
    中国語で「zh-CN」
    という文字列が出てきましたが
    やはり中国語のときだけヘッダーが反映されません、、
    こちらがサイトです。
    http://bacon.in.net

    キャンセル

  • 2019/11/13 15:01

    「-(ハイフン)」ではなく「_(アンダースコア)」では?

    【Polylangで言語毎の分岐処理 | 勉強したことのメモ】
    https://taitan916.info/blog/?p=2901

    キャンセル

  • 2019/11/13 15:10

    アンダースコアにしたら無事反映されました!ありがとうございます!

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.04%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる