質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.77%

Swift plist 全角、日本語文字化けについて

解決済

回答 3

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 1
  • VIEW 2,900

alb14laq

score 27

plistにDictionaryを作り、 その中にStringで key,英単語 Type,string value,単語の意味

(例:key,Dog type,string value,犬)のように作成しています。

階層はRoot(Dictionary)-Word(Dictionary)-A(Dictionary)-And(String)

これを「Dog = 犬, And = 同じ, Answer = 答え......」 と一度に取り出せるようにしたいのですが、printすると「Dog = "\U534b\U99fj";, And = "\U534b\U99fj";, Answer ="\U534b\U99fj";」のように日本語の部分が文字化け?してしまいます。

コードは

   let path = NSBundle.mainBundle().pathForResource("English", ofType: "plist")

   let dictionary = NSDictionary(contentsOfFile: path!)

           if let value = dictionary?.objectForKey("Word"){

       print("\(value)")

             }

と書いています。Stringで取り出せていないのが原因だと思いますが、うまくできません。どなたかアドバイスお願いいたします。

plistの階層はこんな感じになっています。実際には多くの英単語が入ります

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 3

checkベストアンサー

+2

最初にガッチリ型指定してやって後はシンプルに。(型指定が長過ぎる‥)

let path = NSBundle.mainBundle().pathForResource("English", ofType: "plist")
let dictionary: Dictionary<String, Dictionary<String, Dictionary<String, String>>> = NSDictionary(contentsOfFile: path!) as! Dictionary<String, Dictionary<String, Dictionary<String, String>>>

for (_, letters) in dictionary {
    for (letter, words) in letters {
        print("[\(letter)]")
        for (en, ja) in words {
            print("\(en)=\(ja)")
        }
    }
}

Englush.plist

[A]
Answer=答え
And=同じ
[D]
Dog=

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2015/12/09 13:00

    ありがとうございます!できるようになりました!

    キャンセル

+1

これで犬!です。

let path = NSBundle.mainBundle().pathForResource("English", ofType: "plist")

let dictionary = NSDictionary(contentsOfFile: path!)

if let value = dictionary?.objectForKey("Word") {

    print("\(value["value"] as! String)")
}

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2015/12/08 22:43

    早速の回答ありがとうございます。教えていただいたコードを書いたのですが、一箇所エラーを吐いてしまいました。エラーは「Ambiguous use of 'subscript'」です。何が原因かわかりますでしょうか?

    キャンセル

+1

再度修正しました。 こちらの環境はXcode7.1です。

齟齬が無い様にswiftコードとplist(XML)のコードを載せておきます。

これで以下の様に出力されました。
Answer = 答え
Dog = 犬
And = 同じ

import UIKit

class ViewController: UIViewController {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()

        let path = NSBundle.mainBundle().pathForResource("English", ofType: "plist")
        let dictionary: NSDictionary = NSDictionary(contentsOfFile: path!)!


        if let wordDict = dictionary["Word"] {
            if let Adict = wordDict["A"] {
                for (Eng, Jap) in Adict as! Dictionary<String, String> {
                    print("\(Eng)" + " = " + "\(Jap)")
                }
            }
        }
    }

    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
    }
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Word</key>
    <dict>
        <key>A</key>
        <dict>
            <key>Dog</key>
            <string></string>
            <key>And</key>
            <string>同じ</string>
            <key>Answer</key>
            <string>答え</string>
        </dict>
    </dict>
</dict>
</plist>

投稿

編集

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2015/12/09 03:10

    再びありがとうございます!やってみたのですが先ほどと同じように「Ambiguous use of 'subscript'」と出てしまいます。。。
    あと、「Dog=犬」だけでなくその他の単語と意味(And=同じ、Answer=答え.............など)も同時に取り出したいのですが、そのようにすることはできませんか?

    キャンセル

  • 2015/12/09 05:38

    再度修正しました、こちらで試してみてください。

    キャンセル

  • 2015/12/09 12:59

    何度も本当にありがとうございます!やはり同じエラーが起きてしまいました、、バージョンは7.1.1です。何か他のところに問題があるんでしょうか。上の方のを試してみたらできるようになりました!

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.77%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る