質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.36%

Ubuntu18.04で日本語表示させたい

解決済

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 3,178

aimk

score 5

前提、実現したいこと    

Dockerhub上にあるubuntuイメージから作成したDockerコンテナに、    
デスクトップ環境を構築し、Windows7からリモートデスクトップ接続しています。   

やったこと

(時系列で記載しています。)

★事前確認
$ locale --all-locales
C
C.UTF-8
POSIX

$ locale
LANG=
LANGUAGE=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

★日本語言語パック等のインストール
$ apt install language-pack-ja-base language-pack-ja ibus-mozc

↓追加されたことを確認
$ locale --all-locales
C
C.UTF-8
POSIX
ja_JP.utf8

★一時的に設定
$ echo 'export LANG=ja_JP.UTF-8' >> ~/.bashrc
$ echo 'export LANGUAGE="ja_JP:ja"' >> ~/.bashrc

★GUIログアウト
★コンテナ再起動
$ sudo reboot -f

⇒日本語ならず。

★サポートしているロケールの確認
$ vi /usr/share/i18n/SUPPORTED

⇒「ja_JP.UTF-8 UTF-8」があることを確認。

★ロケール作成
$ sudo locale-gen ja_JP.UTF-8

★設定反映
$ sudo /usr/sbin/update-locale LANG=ja_JP.UTF-8 LANGUAGE="ja_JP:ja"

★変更を更新
$ source /etc/default/locale

⇒文字化け

発生している問題

日本語が全く表示されません。
カレンダー、左上「Applications」押下するとプルダウン表示されるメニューが文字化けしています(四角の中に4つの数字が並んでいる記号になっています)。
File System、画面右クリックは文字化けはしておらず、英字で表示されます。

イメージ説明

質問    

文字化け解消し、日本語で表示させたいです。
どなたか対処方法をご存知でしょうか?
Linuxは慣れておらず、ロケールの設定は初めてです。
「やったこと」についても、ネットで皆様方がサイトやブログに記載されている手順を見よう見真似で設定しましたので、正しいか分かりません。    

補足    

【作業端末】    
・Windows7 SP1    
・Docker Toolbox    
【コンテナ】    
・ubuntu: 18.04.3 LTS    

よろしくお願いいたします。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

0

文字化け、いわゆる「Tofu」というやつです。
文字コードに適合したフォントが(Window System に)設定されていないので、正しい文字図形が描画できなくなっています。

一度英語環境に戻した上で、GUI 上で日本語用の設定をしてください。
※フォントが足りなければダウンロードが促されるはずです

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2019/11/01 15:58

    tacsheaven様
    ご回答ありがとうございます。
    英語環境(デフォルト)に戻した後、試しにunifontをインストールしたところ、即時メニューが日本語表示されるようになりました(ごく一部は英語で表示されています)。日本語フォントは何もインストールしていませんでした。
    ちなみに、GUI上での日本語用の設定とは、具体的にどういった設定になりますでしょうか?

    キャンセル

  • 2019/11/01 16:03

    使っている Window System によりますが、画面で使用するロケールの指定があるはずです。
    https://www.server-world.info/query?os=Ubuntu_18.04&p=japanese
    とか参考になるかと思います。

    キャンセル

  • 2019/11/01 16:42

    tacsheaven様
    デスクトップ環境はXfce4、リモートデスクトップはXrdpをインストールしました。
    参考サイトも案内いただきありがとうございます。
    環境が異なるせいなのか、いただきましたURLの設定はできなさそうでした(言語設定が見当たりませんでした)。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.36%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る