【Cakephp2.x】CakeEmailでメール送信後に件名を取得する

前提・実現したいこと

CakeEmailのオブジェクトに件名をセット、送信した後、
そのオブジェクトから件名を取得したいです。

発生している問題・エラーメッセージ

件名を取得すると変な文字列が保存されています。

$Email = new CakeEmail();
$Email->from($from)
      ->to($to)
      ->subject('テスト')
      ->emailFormat('text')
      ->template($template)
      ->viewVars($params)
      ->send();

echo $Email->subject();

//理想
// テスト

//結果
// =?UTF-8?B?44OG44K544OI?=

試したこと

エンコードを試してみましたが結果は同じでした。

行動規範の内容に同意します

回答2件

ベストアンサー

subjectメソッドのソースを見たところ、subjectメソッドでセットした時点でMIMEヘッダエンコーディングされる様です。
実際にメールのsubjectヘッダの内容としてはエンコード後の文字列が送信されます。

元の文字列を取得するのであればデコードする必要があります。

PHP
1$decode_subject = mb_decode_mimeheader('=?UTF-8?B?44OG44K544OI?=');
2
3var_dump($decode_subject);
4// string(9) "テスト"

参考：
日本語メールの仕組み | SendGridブログ

投稿2019/10/22 14:14

Eggpan

総合スコア3205

flame

2019/10/23 02:38

回答ありがとうございます。 subjectメソッドでエンコーディングしてたんですね。。。ここら辺は自分で調べて解決するべきでした。デコードした結果無事文字列を取得することができました。ありがとうございました。

行動規範の内容に同意します

使用しているphpのencodeとcakephpのエンコードは正しく設定されているでしょうか？
また、そのコードだけ見ると後から件名をemailオブジェクトから取得する必要はないように思えるのですが、、、

PHP
1$subject = 'subject';
2$Email->from($from)
3      ->to($to)
4      ->subject($subject)
5      ->emailFormat($text)
6      ->template($template)
7      ->viewVars($params)
8      ->send();
9
10echo $subject //'subject'