GASでテンプレを一括翻訳するコードを作りましたが処理に時間がかかるとの提示がありました

Question

前提・実現したいこと

カスタマーサポートを対応する際に、日本語で頂いた情報をテンプレで記入したモノを別の言語に翻訳する必要があります。
そのため、テンプレの翻訳コードを作りましたが、処理に大変時間がかかると表示されていましたので、処理速度をアップする方法をご教授いただきたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

Method Range.getValue is heavily used by the script.
File: TempTranslate_test2 Line: 19

該当のソースコード

var SS_ChangeTempLanguage=SpreadsheetApp.openById('リンク先');
var Translate_sheet = SS.getSheetByName('対応シート名');  //対応シート名
var Dict_sheet = SS.getSheetByName('dict');  

var JPTemp_VauleColumn = 6; // テンプレ欄
var CHTemp_TranslateColumn = 8; // テンプレ翻訳欄
var ClassficationColumn = 10; // 分類欄
var CSstatusColumn = 11; 　// 対応ステータス欄

var JPtempDict_VauleColumn = 1; // 日本語のテンプレ
var CHtempDict_VauleColumn = 2; // テンプレ対応翻訳

function TempTranslate_Procedure () {
  var JPTemp_DictVaule = getColumnArrayData_Auto (Dict_sheet, JPtempDict_VauleColumn);
  var CHTemp_DictVaule = getColumnArrayData_Auto (Dict_sheet, CHtempDict_VauleColumn);
  var Translate_sheetLastCol=Translate_sheet.getLastRow();
 
  for(var c=0;c<Translate_sheetLastCol;c++){
    var ClassficationValue=Translate_sheet.getRange(c+2,ClassficationColumn).getValue();
    var SetTempCellVaule=Translate_sheet.getRange(c+2,CHTemp_TranslateColumn).getValue();
    var CSstatus=Translate_sheet.getRange(c+2,CSstatusColumn).getValue();
    if(ClassficationValue=="アカウント紛失" || ClassficationValue=="不具合"||ClassficationValue=="課金関連" ){  //テンプレのある欄のみ処理を行う
      
      if(SetTempCellVaule=="" && CSstatus=="確認待ち"){　　//誤ってデータを上書きしないよう、対応ステータスが確認待ち、かつテンプレ翻訳欄が空欄
        var JPTempVaule=Translate_sheet.getRange(c+2,JPTemp_VauleColumn).getValue();
        var TranslatedTemp=JPTempVaule;
       
        for (var k = 0; k < JPTemp_DictVaule.length; k++) {
          TranslatedTemp = TranslatedTemp.replace(JPTemp_DictVaule[k][0], CHTemp_DictVaule[k][0]);
        }

        Translate_sheet.getRange(c+2,CHTemp_TranslateColumn).setValue(TranslatedTemp);    
      }

    }
    
  } 
}

function getColumnArrayData_Auto (targetSheet, startColumn) {
  var lastRow = targetSheet.getLastRow();
  var range = targetSheet.getRange(1,startColumn, lastRow,1);
  var values = range.getDisplayValues();
  return values;
}

Answer 1

動くデータを用意するのが面倒だったので、テストしていません。
（コードの最適化もしていません）
※必ずテスト環境でテストしてから適用してくださいね。

for中にあるgetRange()やgetValue(),setValue()をすべて廃止しています。
先にTranslate_sheetのデータをArrayに取得し、全てArrayで処理しています。

注意としては、これはgetValues()したデータで処理しますので、（そんな時間かかるとは思えませんが）関数実行中のシートの変更内容は反映されません。

function TempTranslate_Procedure () {
    var newCHTemp_TranslateColumnArray = [];
    var JPTemp_DictVaule = getColumnArrayData_Auto (Dict_sheet, JPtempDict_VauleColumn);
    var CHTemp_DictVaule = getColumnArrayData_Auto (Dict_sheet, CHtempDict_VauleColumn);
    var Translate_sheetValues = Translate_sheet.getDataRange().getValues();
    
    for(var i=1;i<Translate_sheetValues.length;i++){
      var ClassficationValue=Translate_sheetValues[i][ClassficationColumn - 1]; // 配列は行列番号と1つずれる
      var SetTempCellVaule=Translate_sheetValues[i][CHTemp_TranslateColumn - 1];
      var CSstatus=Translate_sheetValues[i][CSstatusColumn - 1];
      if(ClassficationValue=="アカウント紛失" || ClassficationValue=="不具合"||ClassficationValue=="課金関連" ){  //テンプレのある欄のみ処理を行う
        
        if(SetTempCellVaule=="" && CSstatus=="確認待ち"){　　//誤ってデータを上書きしないよう、対応ステータスが確認待ち、かつテンプレ翻訳欄が空欄
          var JPTempVaule=Translate_sheetValues[i][JPTemp_VauleColumn - 1];
          var TranslatedTemp=JPTempVaule;
          
          for (var k = 0; k < JPTemp_DictVaule.length; k++) {
            TranslatedTemp = TranslatedTemp.replace(JPTemp_DictVaule[k][0], CHTemp_DictVaule[k][0]);
          }
          newCHTemp_TranslateColumnArray.push([TranslatedTemp]);
        } else {
          newCHTemp_TranslateColumnArray.push([SetTempCellVaule]);
        }
      } else {
        newCHTemp_TranslateColumnArray.push([SetTempCellVaule]);
      }
    }
    Translate_sheet.getRange(2, CHTemp_TranslateColumn, newCHTemp_TranslateColumnArray.length).setValues(newCHTemp_TranslateColumnArray);
  }

Comments

[koroaisu]

頂いたコードをテストしまして、正常に作動しましたので、大変助かりました。
ご教授いただき、誠にありがとうございます。