プルダウンメニューにoptgroupを対応させたい。

jquery＋CSSを使ったプルダウンメニューのデザイン設計についてです。

ネットからサンプルコードをとってきて半オリジナルのデザインを作ろうと思っています。

しかし、そのデザインはoptgroup要素がない前提で作られているもので、
私が想定しているoptgroupありのプルダウンデザインではありませんでした。

自分でoptgroupの要素を取ってきてCSSで装飾させるプログラムを書いたのですが
どうもうまくいかず。2時間以上試行錯誤している状態です。

下記プルダウンのlabel="group"の中にtestを入れさせるようなつくりにするためにはjavascriptとCSSをどのように
構築知ればよろしいか教えていただければと思っております。

WEB初心者で至らぬところもあるとは思いますが
よろしくお願いいたします。

html
1
2{% load static %}
3<!doctype html>
4<html lang=ja>
5  <head>
6    <mata charset=utf-8>
7    <link rel="stylesheet" href="{% static 'css/devtest.css' %}" type="text/css">
8    <script type="text/javascript" src="{% static 'jquery/jquery-3.2.1.min.js' %}"></script>
9    <title>devtest</title>
10  </head>
11  <body>
12    <div class="center">
13      <select name="sources" id="sources" class="custom-select sources" placeholder="選んでください">
14          <optgroup label="group">　　　←これの表示がされていない
15            <option  value="1">test</option>
16            <option  value="2">test</option>
17            <option  value="3">test</option>
18          </optgroup>
19      </select>
20      </div>
21
22
23
24
25      <script>
26        $(".custom-select").each(function() {
27          var classes = $(this).attr("class"),
28              id      = $(this).attr("id"),
29              name    = $(this).attr("name");
30          var template =  '<div class="' + classes + '">';
31              template += '<span class="custom-select-trigger">' + $(this).attr("placeholder") + '</span>';
32              template += '<div class="custom-options">';
33
34          $(this).find("option").each(function() {　　　ここに入れ子のfind("optgroup ")関数を入れて試してみたのですがまくいきませんでした。
35            template += '<span class="custom-option ' + $(this).attr("class") + '" data-value="' + $(this).attr("value") + '">' + $(this).html() + '</span>';
36          });
37          template += '</div></div>';
38          $(this).wrap('<div class="custom-select-wrapper"></div>');
39          $(this).hide();
40          $(this).after(template);
41        });
42
43        $(".custom-option:first-of-type").hover(function() {
44          $(this).parents(".custom-options").addClass("option-hover");
45        }, function() {
46          $(this).parents(".custom-options").removeClass("option-hover");
47        });
48
49        $(".custom-select-trigger").on("click", function() {
50          $('html').one('click',function() {
51            $(".custom-select").removeClass("opened");
52          });
53          $(this).parents(".custom-select").toggleClass("opened");
54          event.stopPropagation();
55        });
56
57        $(".custom-option").on("click", function() {
58          $(this).parents(".custom-select-wrapper").find("select").val($(this).data("value"));
59          $(this).parents(".custom-options").find(".custom-option").removeClass("selection");
60          $(this).addClass("selection");
61          $(this).parents(".custom-select").removeClass("opened");
62          $(this).parents(".custom-select").find(".custom-select-trigger").text($(this).text());
63        });
64      </script>    
65  </body>    
66</html>
67

css
1
2.center {
3  position: absolute;
4  display: inline-block;
5  top: 50%; left: 50%;
6  transform: translate(-50%, -50%);
7}
8
9/** Custom Select **/
10.custom-select-wrapper {
11  position: relative;
12  display: inline-block;
13  user-select: none;
14}
15  .custom-select-wrapper select {
16    display: none;
17  }
18  .custom-select {
19    position: relative;
20    display: inline-block;
21  }
22    .custom-select-trigger {
23      position: relative;
24      display: block;
25      text-align: center;
26      line-height: 80px;
27      background-color: rgba( 255, 255, 255, 0.3 );
28      font-size: 25px;
29      font-weight: 100;
30      color: #000;
31      width: 380px;
32      height: 80px;
33      border-radius: 20px;
34      font-family: 'Sawarabi Gothic', sans-serif;
35      box-shadow: -2px -2px 10px black inset;
36    }
37
38      .custom-select.opened .custom-select-trigger:after {
39        margin-top: 3px;
40        transform: rotate(-135deg) translateY(-50%);
41      }
42
43  .custom-options {
44    position: absolute;
45    display: block;
46    top: 100%; left: 0; right: 0;
47    min-width: 100%;
48    margin: 15px 0;
49    border: 1px solid #b5b5b5;
50    border-radius: 4px;
51    box-sizing: border-box;
52    box-shadow: 0 2px 1px rgba(0,0,0,.07);
53    background: #fff;
54    transition: all .4s ease-in-out;
55    
56    opacity: 0;
57    visibility: hidden;
58    pointer-events: none;
59    transform: translateY(-15px);
60  }
61  .custom-select.opened .custom-options {
62    opacity: 1;
63    visibility: visible;
64    pointer-events: all;
65    transform: translateY(0);
66  }
67    .custom-options:before {  /*プルダウン部上部の三角形*/
68      position: absolute;
69      display: block;
70      content: '';
71      bottom: 100%; right: 25px;
72      width: 7px; height: 7px;
73      margin-bottom: -4px;
74      border-top: 1px solid #b5b5b5;
75      border-left: 1px solid #b5b5b5;
76      background: #fff;
77      transform: rotate(45deg);
78      transition: all .4s ease-in-out;
79    }
80    .option-hover:before {   /*プルダウン部上部の三角形の色*/
81      background: #f9f9f9;
82    }
83    .custom-option {   /*プルダウン部リスト内部*/
84      position: relative;
85      display: block;
86      padding: 0 22px;
87      border-bottom: 1px solid #b5b5b5;
88      font-size: 18px;
89      font-weight: 600;
90      color: #4d4d4d;
91      line-height: 47px;
92      cursor: pointer;
93      transition: all .4s ease-in-out;
94    }
95    .custom-option:first-of-type {
96      border-radius: 4px 4px 0 0;
97    }
98    .custom-option:last-of-type {
99      border-bottom: 0;
100      border-radius: 0 0 4px 4px;
101      
102    }
103    .custom-option:hover,
104    .custom-option.selection {
105      background: #ebebeb;
106    }
107