Q&A
やはり手作業でファイル名を修復するしかないんですね....。
手作業でファイル名を修復した後、
いただいた情報をもとにファイルシステムのフォーマット関連を調査してみます。
良い勉強になりました。ありがとうございます。
前提・実現したいこと
VirtualBoxのUbuntuにあるファイルをUSBメモリにコピーしたところ、
ファイル名の日本語の部分が文字化け（？）したファイルがあります。
日本語の部分が「＿＿＿」になりました。
もとに戻す方法をご存知の方がいらっしゃいましたらご教授願います。
発生している問題・エラーメッセージ
ファイル名の日本語部分が文字化けしたファイルと
そうでないファイルがあります。
文字化けしたファイル
ls _* | nkf --guess
ASCII (LF)
文字化けしなかったファイル
ls ご* | nkf --guess
UTF-8 (LF)
また、このようなことを事前に防ぐ方法がありましたら
ぜひとも教えていただきたいです。
よろしくお願いします。
回答2件
0
ほとんど、Zuishinさんの回答通りと思いますが、
昔、Mac - Unixでひどい目にあったと思いつつ、検索(ubuntu usb 文字化け)したら、事例がありました。
自分の場合、まず、英数字しか使わないで、問題となる事は少ないのですが、、(昔の問題は、Mac大好き上司のサポート)
Linuxで読み込んだUSBメモリが文字化けした時の対処方法
Ubuntu日本語フォーラム
フォーマットを ntfs にする、マウント時のオプションで、文字コード指定(utf-8)にするの対処法があるようです。
個人的には、ファイル名を英数字限定が安全、確実と思っていますが。
投稿2019/04/28 23:56
総合スコア6385
0
ベストアンサー
文字化けにも種類があります。
0. 文字は変わっていないがフォントが無いために表示できない
0. 文字は変わっていないが表示プログラムが対応していないまたはエンコーディングを誤認しているために表示できない
0. 文字が変わっている
などですが、今回の場合エンコーディングが ASCII になっているので、3 に該当します。データが ASCII で表せる範囲に収まったということは、つまり情報の欠落が起こっているため、自動的に修復することはできません。何をどこにコピーしたかという情報を別の手段で得るか、中身を見てそれらの情報を元に人間が一つ一つ手で修復してください。
原因は調査していないので不明としか言えませんが、おそらくは USB メモリがマルチバイト対応していないファイルシステムでフォーマットされているのではないかと推測されます。もしくは物理的に壊れている、書き換え限度を超えて寿命がきているなども考えられるかもしれません。
今後同様のことを起こさないための方法は、その原因を調査してからの話になります。もしフォーマットのせいであるのならば、そのメモリを使用する機器すべてで使用でき、マルチバイト対応しているファイルシステムでフォーマットしなおしてください。
投稿2019/04/28 19:37
総合スコア28673
あなたの回答
tips
プレビュー
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。
2019/12/11 20:31