質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.03%

PHPのCarbonライブラリを使用して和暦表示ができない

解決済

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 1
  • VIEW 582

SNMAGN

score 10

前提・実現したいこと

PHPのCarbonライブラリを使用して和暦表示を行おうとしたのですが、後述のコードでは何故か西暦が表示されてしまいます。
何かご存知の方がいらっしゃれば、ご連絡いただけないでしょうか。
参考:https://qiita.com/m0r1/items/e6e9c70caa0aa44e1c4a

発生している問題・エラーメッセージ

期待する結果

平成31

実際に出力される結果

2019

該当のソースコード

use Carbon\Carbon;
date_default_timezone_set('Asia/Tokyo');
setlocale(LC_TIME, 'ja_JP.utf8');
Carbon::now()->formatLocalized('%EC%Ey年');

補足情報(FW/ツールのバージョンなど)

php 7.2(docker環境 image php:7.2-apache(debian:stretch相当))
Laravel 5.5

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

+2

CarbonのformatLocalized()は内部では結局PHPのstrftime()を使っています。そしてPHPのsetlocale()strftime()は基本的にはシステムの用意しているCライブラリの対応した関数を呼び出しているだけなので、動作はシステムの環境に依存します。

setlocale()は成功しているか?

setlocale()は失敗した場合にfalseを返します。

たとえば、ロケールのデータはかなり大きくなるのでデフォルトではインストールされていないことがあり、このようなときに失敗します。もしなければ追加する必要があります。

システムは%EC,%Eyで和暦表示に対応しているか

手元の環境で試してみましたが、以下のように対応状況はばらばらでした。お使いのシステムがどうなのか確認する必要があります

OS ロケール指定 %EC,%Eyの和暦表示
macOS Mojave 10.14.4 ja_JP ×
ja_JP.UTF-8 x
CentOS 6.10 ja_JP ○(ただし文字コードがEUCになる)
ja_JP.UTF-8
Ubuntu 18.04.2 ja_JP ×
ja_JP.UTF-8

和暦表示に対応していないシステムではこの目的にはformatLocalized()は使えないということになります。PHPで独自に実装するなどする必要があるでしょう。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2019/04/17 10:45

    ご回答ありがとうございます。
    ご指摘の内容を確認したところ、まずsetlocale()が失敗していることがわかりました。
    使用している環境から考えてロケールのデータがインストールされていないことが考えられるので、ロケールインストール後に再度試してみます。

    キャンセル

  • 2019/04/17 11:17

    以下のコマンドを実行して、setlocale()が「ja_JP.UTF-8」を返すようになってから、和暦表示を試すと無事に「平成31年」が表示されました。
    ありがとうございます。

    apt-get install -y locales
    localedef -f UTF-8 -i ja_JP ja_JP.UTF-8

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.03%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる