Eclipse(strings.xml)での長文エラー

Question

EclipseでAndroidアプリを開発していたらstrings.xmlに以下のようなエラーがでてきました。

"app_name" is not translated in "af" (Afrikaans), "am" (Amharic),
"ar" (Arabic), "bg" (Bulgarian), "ca" (Catalan), "cs" (Czech), "da" (Danish),
"de" (German), "el" (Greek), "en-rGB" (English: United Kingdom), "en-
rIN" (English: India), "es" (Spanish), "es-rUS" (Spanish: United States), "et-
rEE" (Estonian: Estonia), "fa" (Persian), "fi" (Finnish), "fr" (French), "fr-
rCA" (French: Canada), "hi" (Hindi), "hr" (Croatian), "hu" (Hungarian), "hy-
rAM" (Armenian: Armenia), "in" (Indonesian), "it" (Italian), "iw" (Hebrew),
"ja" (Japanese), "ka-rGE" (Georgian: Georgia), "km-rKH" (Khmer: Cambodia),
"ko" (Korean), "lo-rLA" (Lao: Lao People's Democratic Republic),
"lt" (Lithuanian), "lv" (Latvian), "mn-rMN" (Mongolian: Mongolia), "ms-
rMY" (Malay: Malaysia), "nb" (Norwegian Bokmål), "nl" (Dutch), "pl" (Polish),
"pt" (Portuguese), "pt-rPT" (Portuguese: Portugal), "ro" (Romanian),
"ru" (Russian), "sk" (Slovak), "sl" (Slovene), "sr" (Serbian), "sv" (Swedish),
"sw" (Swahili), "th" (Thai), "tl" (Tagalog), "tr" (Turkish), "uk" (Ukrainian),
"vi" (Vietnamese), "zh-rCN" (Chinese: China), "zh-rHK" (Chinese: Hong Kong),
"zh-rTW" (Chinese: Taiwan, Province of China), "zu" (ズールー語)

因みにstrings.xmlの内容は以下です。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources>

<string name="app_name">WakeUpCall</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="action_settings">Settings</string>

</resources>

検索しても、何をどうすればエラーが直るかわかりません。
おわかりになる方、よろしくお願い致します。

Answer 1

eclipse の "Window" > "Preferences" > "Android" > "Lint Error Checking" を開いて、
Missing Translation を選んで、Severity のところを Warning に変えると良いみたいです。

http://dokoarulog.tumblr.com/post/65308983181/2
http://stackoverflow.com/questions/21118725/error-app-name-is-not-translated-in-af

Comments

[YutakaKuboyama]

無事解決しました。ご回答ありがとうございました。