VC++ CStringをUTF8で使用したい

Question

お世話になります。

VC++でsqliteのデータを読み込むプログラムを作成していますが、
sqlite3_prepare_v2の引数でSQL文はUTF-8で渡す必要があります。
SQL文に日本語が含まれない場合は、問題ないのですが、カナでデータ抽出したい場合に困っています。CStringはデフォルトだとユニコードとなるようです。
CStringAに変えてみましたがうまくいきませんでした。
CStringでUTF-8を使用するにはどのようにしたらよいでしょうか？

よろしくお願いします。

CString sql;
sql = "select cd, aaa, kana from hoge where aaa is not null";
sql = sql + " and kana like 'ゴ%'" 
sqlite3_prepare_v2(pDB, sql, -1, &pStmt, NULL);

const char* sqlUTF8 = u8"select cd, aaa, kana from hoge where aaa is not null and kana like 'ゴ%'";
sqlite3_prepare_v2(pDB, sqlUTF8, -1, &pStmt, NULL);

■追記　以下のようにCT2Aで変換してみてもダメでした(データが抽出されない)

CString sql;
sql = "select cd, aaa, kana from hoge where aaa is not null";
sql = sql + " and kana like 'ゴ%'" 
CT2A aaa(sql, CP_UTF8);
sqlite3_prepare_v2(pDB, aaa.m_psz, -1, &pStmt, NULL);

定義
SQLITE_API int sqlite3_prepare_v2(
sqlite3 db, / Database handle. */
const char zSql, / UTF-8 encoded SQL statement. /
int nBytes, / Length of zSql in bytes. */
sqlite3_stmt *ppStmt, / OUT: A pointer to the prepared statement */
const char *pzTail / OUT: End of parsed string */
)

Answer 1

こんにちは。

"CString UTF-8"で検索すると英語ですが、ほぼぴったりな記事がありました。

CStringWはユニコード（UTF-16）です。
CStringAはマルチバイト文字（日本語なら所謂Shift-JIS）を想定しているそうです。
記事にはUTF-8へ変換してCStringAで保持する短いコードが記載されてます。
変換してからsql関数へ与える、受け取ってからCStringWへ変換する にて対処できると思います。

Comments

[moto-a]

こんにちは。ご回答ありがとうございます。

教えていただいたリンクを参考にコードを作り直してみました。

CStringW sql;
sql = "select cd, aaa, kana from hoge where aaa is not null";
sql = sql + " and kana like 'ゴ%'"
CStringA sqlUTF = ConvertUnicodeToUTF8(sql);
sqlite3_prepare_v2(pDB, sqlUTF, -1, &pStmt, NULL);

CStringをCStringWに変更し、CStringWからCStringAに変換する関数(リンク先)を利用してCStringAしてsqlite3_prepare_v2でデータ抽出。

これでうまくいってそうに思いますが、大丈夫でしょうか？

[Chironian]

MFCは使っていないのでCStringの仕様を把握していませんが、危うい印象を受けます。

VC++で"漢字文字列"はShift-JISコードでエンコードされた文字列になります。
それを CStringWへ代入した際にUTF-16へ変換される仕様であれば一応OKです。

しかし、Shift-JISとUnicode間の変換は常にリスクがある（片方にしかない文字は化ける等）ので、最初からUnicodeである L"漢字文字列"を使った方が安全です。更にソース・ファイルの文字コードがShift-JISだと同じリスクがあるので、BOM付きUTF-8でエンコードするのがお薦めです。

[moto-a]

ありがとうございます。以下のように変えてみました。

CStringW sql;
sql = L"select cd, aaa, kana from hoge where aaa is not null";
sql = sql + L" and kana like 'ゴ%'"
CStringA sqlUTF = ConvertUnicodeToUTF8(sql);
sqlite3_prepare_v2(pDB, sqlUTF, -1, &pStmt, NULL);

[Chironian]

正常に動作しているようでしたら、特に問題点はないように感じます。