多言語化プラグイン「polylang」を使った投稿数取得

Question

前提・実現したいこと

wordpressの多言語化プラグイン「polylang」を使ったサイトを制作しております。

言語は『日本語』『英語』に２種類を登録。
まずカスタムタクソノミー「my_taxonomy」を設定し、ターム「my_term」を『日本語』で追加しました。
この「my_term」の英語版として、「my_term_en」を追加し、いくつかの投稿に登録しました。

そして、この「my_term_en」に登録されている投稿数を取得したいのです。

発生している問題・エラーメッセージ

get_term_byを使って、カウントを取得しようと思ったのですが、
falseが返ってきてしまいます。

該当のソースコード

当初、

$count = get_term_by('slug','my_term-en','my_taxonomy');
//false
$cnt = $count->count;

としたのですが、get_term_byの返り値が「false」になってしまいます。

試したこと

試しに、

$count = get_term_by('slug','my_term','my_taxonomy');

とすると、思い通りのデータが返ってきます。

察するに、デフォルトの言語（日本語）以外のタームは「get_term_by」で取得できないのかと思っています。
なにか代替策などありましたらお教えいただけますでしょうか？

Comments

[8-0_nyan5]

プラグインの設定で「カスタム投稿タイプとタクソノミー」の言語および翻訳管理を有効にされていますか。

[truemind]

はい。

Answer 1

// $count = get_term_by('slug','my_term-en','my_taxonomy');
//                                     ↓
   $count = get_term_by('slug','my_term_en','my_taxonomy');

Comments

[truemind]

ご回答ありがとうございます。
試しましたができませんでした。
ちなみに、アンダーバー部分をハイフンに統一してもだめでした。

[kei344]

タームのスラッグが実際にどうなっているか、管理画面から確認してみては？

[truemind]

並行して質問していたwordpressフォーラムの方で、解決策を教えていただきました。
ご回答ありがとうございました。

Answer 2

同時進行で質問していた「wordpress.org」のフォーラムの方で回答が得られました。
[polylang]count posts using ‘get_term_by’

やはり、get_term_by()では、現在の言語しか取得できないということで、代わりに
get_terms()を利用したらいいという回答をプラグイン製作者さまからいただきました。

これにて解決とさせていただきます。
ご回答頂いた方ありがとうございました。