TableViewのCellを正しくViewControllerに接続する方法

Question

#何が起きているのか
TableViewを用いてCSVに格納したデータを表示し、タップするとラベルに別のデータを表示するプログラムを作成しています。CSVを読み込んだりデータを格納したりといったデータ関連のソースコードには一切エラーがありませんが、StoryBoardのコネクションの関連でこのようなエラーが出ます

#設定内容
他サイトで調べて、繋げるべきと言われた箇所をこのようにつなげています。


この接続を切るとエラーは出なくなる為ここが原因かと思われますが、そうすると一切データが表示されない為どうすれば良いか分からず困っています。ご教授のほどよろしくお願いします
#当該ViewControllerのソースコード

//
//  yogo.swift
//  Senkyo
//
//  Created by student on 2018/11/01.
//  Copyright © 2018年 *****. All rights reserved.
//
import UIKit
import Foundation
class yogo: UIViewController, UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {
    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return 0
    }
    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        return UITableViewCell()
    }
    @IBOutlet weak var UIView1: UIView!
    @IBOutlet weak var TableView: UITableView!
    @IBOutlet weak var Cell: UITableViewCell!
    var yougo : String = ""
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        //var data :[String]
        //data = [""]
        // Do any additional setup after loading the view, typically from a nib.
        let csvBundle = Bundle.main.path(forResource: "用語解説", ofType: "csv")
        //CSVデータ読み込み
        var n :Int
        n = 0
        do {
            var csvData: String = try String(contentsOfFile: csvBundle!, encoding: String.Encoding.shiftJIS)
            csvData = csvData.replacingOccurrences(of: "\r", with: "")
            let csvArray :[String] = csvData.components(separatedBy: "@")
            let _:AppDelegate = UIApplication.shared.delegate as! AppDelegate //Appdelegateのインスタンスを取得
            //data[n] = csvArray[n]
            Cell.textLabel!.text = csvArray[n]
            n = n + 1
            }catch let error {
                //ファイル読み込みエラー時
                print(error)
        }
    }
        override func didReceiveMemoryWarning() {
            super.didReceiveMemoryWarning()
            // Dispose of any resources that can be recreated.
        }
    }

Answer 1

回答が大きく変わるのでメインの部分を書き換えちゃいます。
まず、UITableViewCellをoutlet接続する必要ないのかなと思いいました。カスタムセルを作っているわけでもないようなのでデフォルトならばこのようなコードでテーブルビューを表現することができます。

class ViewController: UIViewController,UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {

    @IBOutlet weak var tableView: UITableView!
    //ここをCSVから読み込んだデータに書き換えてください.
    let csvData = ["data1", "data2", "data3"]
    
    override func viewDidLoad() {
        tableView.delegate = self
        tableView.dataSource = self
        super.viewDidLoad()
    }
    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return csvData.count
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = UITableViewCell(style: .default, reuseIdentifier: "cell")
        cell.textLabel?.text = csvData[indexPath.row]
        return cell
    }
}

outlet接続しているのはStoryBoardに配置したUITableViewのみです。

Comments

[Seraphim_9]

そうしてみたところfuncをoverride funcにしたりすることで変更直後に発生していたエラーは消滅しましたが
@IBOutlet weak var TableView: UITableView!にて
Setter for 'TableView' with Objective-C selector 'setTableView:' conflicts with setter for 'tableView' from superclass 'UITableViewController' with the same Objective-C selector
というエラーが出る上先ほど出ていたIllegal Configurationエラーは引き続き出たままです。

[harumi]

回答に修正入れました。StoryBoard普段あまり使わないので混乱していましたがシンプルなサンプルを作成してみたので読んでみてください。

[Seraphim_9]

データを取り込む手順を省き、stackoverflowで得たコードと合わせて
harumi様のコードの通りviewdidload直下にdelegate設定を入れた結果エラーを消すことが出来ました