【rails5】gem rails_admin のナビゲーションバーについて

Question

rails5
ruby 2.5.1

【現状】
railsの学習のためオリジナルウェブアプリを作成しています。
簡単なウェブアプリですが、管理者画面を導入して動作テストを行っております。
使用しているgemはrails_adminです。

rails_adminを導入してみて便利さに驚きましたが、ナビバーを少しカスタマイズしたいなと思っております。

画像１

ナビバー（画像上部の灰色部）には現在デフォルトで以下の４つのボタンが存在します。

Dashboard Home email logout

・Homeボタンがroot_pathに指定されているので別のパスにしたいと思っています。
・emailも使わないので消したいと思っています。

この点を踏まえて修正を行いたいと思っていましたが、ブラックボックスすぎてそれらしいソースコードが見つかりませんでした。

【自分なりに調べたこと】

やはりrails_adminのカスタマイズは多くの人が考えてるようで検索をかけると色々とヒットします。
その中で多いのが、helperメソッドを追加するような記事をよく目にしました。

しかしそれはrails_adminの中身をガラッと変更する場合であって今回のような、ただパスを変更するためにそこまで手間を加える必要があるのかなと？と思っています。

【まとめ】
・ナビバーのpathを変更したい。
・ソースコードが見つからない。

＊＊追記＊＊
このようにgemを使用する場合、どこに該当のソースコードがあるか悩む場合が多々あります。
その際にデベロッパーツールの検証で探すことは可能でしょうか？