上記の画像を元にHTML構造を勝手に想像してみましたが、以下の場合はこれで取得できるかと思います。
html
1<div id="movies">
2 <div>
3 <img src="hulu.png" />
4 <div>9 シーズン</div>
5 </div>
6</div>
この場合以下のようにして取得できると思います。
ruby
1require "selenium-webdriver"
2
3driver = Selenium::WebDriver.for :chrome
4movies = driver.find_element(:id, 'movies')
5puts movies.find_element(:tag_name, 'img').attribute('src') #画像のソースを取得
6puts movies.find_element(:tag_name, 'div').text #テキストを取得