質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
87.20%
PHP

PHPは、Webサイト構築に特化して開発されたプログラミング言語です。大きな特徴のひとつは、HTMLに直接プログラムを埋め込むことができるという点です。PHPを用いることで、HTMLを動的コンテンツとして出力できます。HTMLがそのままブラウザに表示されるのに対し、PHPプログラムはサーバ側で実行された結果がブラウザに表示されるため、PHPスクリプトは「サーバサイドスクリプト」と呼ばれています。

解決済

PHPのmb_send_mail()でファイル名が文字化けしてしまう

Dekusia
Dekusia

総合スコア13

PHP

PHPは、Webサイト構築に特化して開発されたプログラミング言語です。大きな特徴のひとつは、HTMLに直接プログラムを埋め込むことができるという点です。PHPを用いることで、HTMLを動的コンテンツとして出力できます。HTMLがそのままブラウザに表示されるのに対し、PHPプログラムはサーバ側で実行された結果がブラウザに表示されるため、PHPスクリプトは「サーバサイドスクリプト」と呼ばれています。

3回答

0評価

1クリップ

5354閲覧

投稿2018/09/13 05:59

編集2018/09/13 07:32

PHP初心者です。
現在、添付ファイルありのメールフォームを作成しているのですが、日本語のファイルを送信すると、ファイル名が文字化けしてしまいます。
ファイル自体は問題なく開けており、ファイル名だけがおかしいという感じです。Subjectや本文は問題なく表示されております。

こちら原因と対策について、ご教示いただけると幸いです。

<?php $field_email = $_POST['email']; $file_name = $_FILES['file']['name']; $file_path = $_FILES['file']['tmp_name']; $headers = ''; $headers .= "Content-Type: multipart/mixed;boundary=\"__BOUNDARY__\"\n"; $headers .= 'From: '.$field_email."\r\n"; $headers .= 'Reply-To: '.$field_email."\r\n"; $subject = 'タイトル'; $body_message = "--__BOUNDARY__\n"; $body_message .= "Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-2022-JP\"\n\n"; $body_message .= "本文" $body_message .= "--__BOUNDARY__\n"; $body_message .= "Content-Type: application/octet-stream; name=\"{$file_name}\"\n"; $body_message .= "Content-Disposition: attachment; filename=\"{$file_name}\"\n"; $body_message .= "Content-Transfer-Encoding: base64\n"; $body_message .= "\n"; $body_message .= chunk_split(base64_encode(file_get_contents($file_path))); $body_message .= "--__BOUNDARY__--"; $mail_status = mb_send_mail($mail_to, $subject, $body_message, $headers); if ($mail_status) { ?> <script type="text/javascript"> alert('メッセージを送信しました。'); window.location = '/'; </script> <?php } else { ?> <script type="text/javascript"> alert('メッセージ送信に失敗しました。'); window.location = '/'; </script> <?php } ?>

追記

mbstring

Multibyte Supportenabledenabled
Multibyte string enginelibmbfl
HTTP input encoding translationdisabled
libmbfl version1.3.2
oniguruma version5.9.6

mbstring extension makes use of "streamable kanji code filter and converter", which is distributed under the GNU Lesser General Public License version 2.1.

Multibyte (japanese) regex supportenabled
Multibyte regex (oniguruma) backtrack checkOn
Multibyte regex (oniguruma) version5.9.6
DirectiveLocal ValueMaster Value
mbstring.detect_orderno valueno value
mbstring.encoding_translationOffOff
mbstring.func_overload00
mbstring.http_inputno valueno value
mbstring.http_outputno valueno value
mbstring.http_output_conv_mimetypes^(text/application/xhtml+xml)
mbstring.internal_encodingno valueno value
mbstring.languagejaneutral
mbstring.strict_detectionOffOff
mbstring.substitute_characterno valueno value

DirectiveLocal ValueMaster Value
default_charsetUTF-8UTF-8
internal_encodingno valueno value
iconv.internal_encodingno valueno value
mbstring.internal_encodingno valueno value

良い質問の評価を上げる

以下のような質問は評価を上げましょう

  • 質問内容が明確
  • 自分も答えを知りたい
  • 質問者以外のユーザにも役立つ

評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

  • プログラミングに関係のない質問
  • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
  • 問題・課題が含まれていない質問
  • 意図的に内容が抹消された質問
  • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
  • 広告と受け取られるような投稿

評価を下げると、トップページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

退会済みユーザー

退会済みユーザー

2018/09/13 06:13

phpのmbstring拡張まわりの設定値を掲載してください。またdefault_charsetやinternal_encodingもあればそれも。
CHERRY

2018/09/14 02:52

おそらく $file_name の部分だけ文字コードが違うのだと思いますが、「元の文字列」と「文字化けした文字」を画像等で質問に追記することは可能ですか?

まだ回答がついていません

会員登録して回答してみよう

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
87.20%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

PHP

PHPは、Webサイト構築に特化して開発されたプログラミング言語です。大きな特徴のひとつは、HTMLに直接プログラムを埋め込むことができるという点です。PHPを用いることで、HTMLを動的コンテンツとして出力できます。HTMLがそのままブラウザに表示されるのに対し、PHPプログラムはサーバ側で実行された結果がブラウザに表示されるため、PHPスクリプトは「サーバサイドスクリプト」と呼ばれています。