Laravel5.6 で config/const.phpで定義した定数を多言語化対応したい

Question

Laravel5.6 で config/const.phpで定義した定数を多言語化対応したいなと思い、実装をしております。
通常のテキストなどの多言語化対応は既に対応済みです。

config/const.php

<?php
return [
    'is_enabled' => [
        'enable' => __('有効'),
        'disable' => __('無効'),
    ],
];

view

<p>{{ config('const.is_enabled.enable') }}</p>

このような形でviewなどで使いたいなと思っております。
ただ、これを実行した場合、下記のエラーが発生してしまいました。

ReflectionException (-1)
Class translator does not exist

const.phpがロードされる時点で、まだ言語化のファイルのほうがロードされていないのが原因かと思うのですが、これは何か対処法はあるのでしょうか？

最終的には、上記で設定した定数の配列を radio ボタンや selectbox のoptionsとかに設定するようなヘルパーを作りたいと思っております。

ご教授頂けますと幸いでございます。
よろしくお願いいたします。

Answer 1

return [
    'is_enabled' => [
        'enable' => '有効',
        'disable' => '無効',
    ],
];

<p>{{ __(config('const.is_enabled.enable')) }}</p>

ではダメでしょうか？

Comments

[momoyuri]

なるほどですね！確かにその方法で大丈夫そうです。
気付かずで、お恥ずかしい限りです・・・。
ありがとうございました！