sedの空白を含む変数の置換方法

Question

テキストデータのtemplateをsedで加工しようと考えています。
変数nameは空白を含む可能性があります。
ところが、以下のように記述した場合、sコマンドが終了していないと怒られてしまいます。

[foo@bar CGI]$ cat template
氏名 ###name###
住所 ###add###
電話 ###tel###
[foo@bar CGI]$ name='山田 太郎'
[foo@bar CGI]$ echo $name
山田 太郎
[foo@bar CGI]$ sed 's/name/'$name'/g' template
sed: -e 表現 #1, 文字数 13: 「s」コマンドが終了していません

エスケープの問題のようには思うのですが、具体的にどのように書けばよいのかわかりません。
どのようにsedを書き直せば、この状況を切り抜けられるでしょうか。

なお、前後のプログラムの都合があり、変数nameのなかで空白をアンダースコアに置換するという処理ができません。

Answer 1

ダブルクオートで囲って変数展開させるといけます

$ name='山田 太郎'

$ echo namenamename | sed -e "s/name/$name/g"
山田 太郎山田 太郎山田 太郎

Comments

[panko]

ありがとうございます！
対応できました。
http://www.uetyi.com/server-const/entry-234.html
こういうことなのかな…と思っております。助かりました～～～。