質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.40%

  • Java

    14819questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

  • Windows

    1583questions

    Windowsは、マイクロソフト社が開発したオペレーティングシステムです。当初は、MS-DOSに変わるOSとして開発されました。 GUIを採用し、主にインテル系のCPUを搭載したコンピューターで動作します。Windows系OSのシェアは、90%を超えるといわれています。 パソコン用以外に、POSシステムやスマートフォンなどの携帯端末用、サーバ用のOSもあります。

  • コマンドライン

    107questions

    コマンドライン(別名:Command Line Interface)は、ユーザに命令の入力を促す(プロンプト)文字列の表示を行い、すべての操作をキーボードを用いて文字列を打ち込む事でプログラムを走らせるユーザインターフェースです。

  • Clojure

    6questions

    Clojureは、プログラミング言語であり、LISP系の言語の方言の一つです。

Leiningen プロジェクトだと日本語が出力できない

受付中

回答 1

投稿 ・編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,323

yohshiy

LISP総合1位

Clojure を Windows 環境で実行すると、 スクリプトとして実行した場合には日本語は正常に出力することができるのですが、 leiningen で作ったプロジェクトの場合には上手くいきません。

スクリプト(hello.clj):
(println "こんにちは")

D:\home\clojure>java -jar d:\usr\jar\clojure-1.5.1.jar hello.clj
こんにちは

leiningen プロジェクト (src/hello/core.clj):
(defn -main [& args]
  (println "こんにちは"))

D:\home\clojure\hello>lein run
????????

どちらもファイルのエンコードは BOM なし UTF-8 です。
また、 *out* のクラスとエンコードを出力させたところ java.io.OutputStreamWriter で MS932 でした。

(println "*out* :" (class *out*) (.getEncoding *out*))
;; *out* : java.io.OutputStreamWriter MS932

何か解決策はないでしょうか ?

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

0

環境変数に
JAVA_TOOL_OPTIONS: -Dfile.encoding=UTF-8
を設定すればうまく行くかも。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2014/08/12 12:49

    回答ありがとうございます。ただ、おそらくそれは Mac 用の設定だと思います。
    試してみたところ、 Windows の場合 UTF-8 で出力するとコンソールの方が対応していないので、文字化けしてしまいます。
    使う人のことを考えると、 UTF-8 対応のターミナルソフトをインストールしないと使えないというのは、できれば避けたいです。

    キャンセル

  • 2014/08/12 16:24

    まえにwin8でやった時は問題なかった記憶があったのですが…
    環境変数を設定したままコンソール側のコードページをchcpで変更するか、ソースをsjisにすればコードが統一されるはずです。

    キャンセル

  • 2014/08/14 16:55

    ソースを sjis にした場合は lein の方は変わらず、表示できていたスクリプトの方も "????" がでるようになりました。
    win7 だからなのかもしれませんが、UTF-8 の出力にして、chcp でコンソールを UTF-8(65001)にしても文字化けしたままです。ただ、 Cygwin のターミナルであれば表示できるようになりました。

    キャンセル

  • 2014/08/14 17:15

    コンソールがUTF8に対応にしていないわけではなくデフォルトになっていないだけです。コンソール側をUTF8にするにはchcpコマンドを利用します。
    sjisで処理したい場合には、ソース(cljファイル)の文字コードをsjisに変更する必要があります。

    キャンセル

  • 2014/08/15 12:56

    すみません。あまり状況をうまく伝えられていなかったみたいです。

    chcp でコンソールを UTF-8(65001)にしても文字化けしています。
    chcp で変えた後 [プロパティー] で確認していますので、 UTF-8 になっていることは間違いないと思います。また *out* のエンコードも "UTF8" になっていますし、 Cygwin のコンソールでは表示できていることを考えると UTF8 での出力になっていることも間違いないと思います。
    その上でなぜか文字化けしています。

    また、lein を使わず clojure-XXX.jar で直接実行した場合は表示できているので、ソースコード(clj)は UTF-8 でも大丈夫だと思いますが、 sjis に変更した場合も試しています。環境変数も JAVA_TOOL_OPTIONS=-Dfile.encoding=MS932 の有り無しの両方を一応試しています。
    その上でうまく表示できていません。症状としては文字化けではなく "????" が表示されています。

    キャンセル

  • 2014/08/18 10:40

    Windows7で環境構築し、確認してみました。
    sjisで統一は私の勘違いだったようです。申し訳ありません。
    UTF8で統一ですが自環境では以下のように出力されてしまいました。

    こんにちは
    ‥ちは


    Windowsのコンソールの問題のようですね。
    以前に問題なく日本語出力できたので、Windowsのバージョンやleiningen (Clojure )のバージョンによるのかもしれません。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.40%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

同じタグがついた質問を見る

  • Java

    14819questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

  • Windows

    1583questions

    Windowsは、マイクロソフト社が開発したオペレーティングシステムです。当初は、MS-DOSに変わるOSとして開発されました。 GUIを採用し、主にインテル系のCPUを搭載したコンピューターで動作します。Windows系OSのシェアは、90%を超えるといわれています。 パソコン用以外に、POSシステムやスマートフォンなどの携帯端末用、サーバ用のOSもあります。

  • コマンドライン

    107questions

    コマンドライン(別名:Command Line Interface)は、ユーザに命令の入力を促す(プロンプト)文字列の表示を行い、すべての操作をキーボードを用いて文字列を打ち込む事でプログラムを走らせるユーザインターフェースです。

  • Clojure

    6questions

    Clojureは、プログラミング言語であり、LISP系の言語の方言の一つです。