(Spring Boot) 多言語化をAjaxで実現したい

Question

お世話になります。
SpringBootで開発しているプロジェクトで、多言語化をしています。
現在は、言語設定を選択した時に、AjaxでDBのLanguageFlagを更新して、

その後に、

location.reload();

で、ページリロードをして言語表示を更新しています。
言語表示の更新もAjaxで行いたいと思っているのですが、可能でしょうか？
ViewはThymeleafを使用しています。
各項目は、下記のように表示しており、

//Thymeleaf
th:utext="#{company}";

//messages_ja.properties
company = 会社

//messages_en.properties
company = Company

package com.toray.controller;

import java.security.Principal;
import java.util.Locale;

import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
import org.springframework.security.core.Authentication;
import org.springframework.ui.Model;
import org.springframework.web.bind.annotation.ControllerAdvice;
import org.springframework.web.bind.annotation.ModelAttribute;

import com.toray.entity.User;
import com.toray.repository.UserRepository;

@ControllerAdvice(basePackages = "com.xxx.controller")
public class AppController {

	@Autowired
	UserRepository userRepository;

	@ModelAttribute("user")
    public User addOneObject(Principal principal, Model model) {
		Authentication authentication = (Authentication) principal;
        User user = (User) authentication.getPrincipal();
        User myuser = userRepository.findByIdEquals(user.getId());
        Integer languageflg = myuser.getLanguageflg();
        this.setLang(languageflg);
        model.addAttribute("languageflg", languageflg);
        return user;
    }

    public void setLang(Integer languageflg)
    {
    	switch(languageflg) {
    	case 2:
    		 Locale.setDefault(Locale.JAPANESE);
    		 System.out.println(Locale.getDefault());
    		break;
    	default:
    		 Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);
    		 System.out.println(Locale.getDefault());
    		break;
    	}
    }
}

各言語ごとの表示内容は、messages.propertiesに定義しています。
動いている場所が違うので不可能でしょうか？
ご教示頂けますと幸いです。

Answer 1

ちょうど今やっている案件で同様の課題がありましたので、私がやっている方法を紹介します。
以下のライブラリを使用することでmessages.properiiesをjavascript側でも処理するようにしています。

https://github.com/jquery-i18n-properties/jquery-i18n-properties

messages.propertiesをjavascript側に渡す必要がありますので、ライブラリの説明にあるようにブラウザから見えるパスに配置するか、java側でmessages.propertiesファイルの中身を返すようなコントローラを作成して渡すなどするとよいと思います。

Comments

[_cocapeach]

Euledge様　ご回答有難うございます。
こんなライブラリがあるのですね。参考になります。
ただ、DBから引っ張ってくるデータも多言語化していますので、
DBの内容も含めるとやはり非同期では不可能な気がしています。

[_cocapeach]

messages.propertiesに定義されている項目はこのライブラリを使用することで非同期更新が可能になりそうなので、ベストアンサーとさせて頂きました。

[euledge]

私のところではDBに保管している中身もmessages.propertiesのキーとしていますのでそのキーで多言語化していますよ。
messages.propertiesに定義できる単語レベルのものに関してのみですが

[_cocapeach]

有難うございます。別件になってしまうのですが、多言語化の実装で動的にmessages.propertiesを切り分けることが出来ません。質問にも書いて有る通り、言語設定を選択した際にDBの値と、Locale.setDefaultを変更し、ページリロードをしているのですが、言語表示が切り替わりません。messages.propertiesがうまく切り替わっていないように思うのですが、原因がわかりません。プロジェクトを再起動すると、言語表示が切り替わっています。質問内容にLocaleを更新しているソースコードを追記しました。不足情報等有りましたら、質問に追記致しますのでご指摘ください。

[euledge]

http://blog.okazuki.jp/entry/2015/07/13/203328　このページとか参考になりませんか？

[_cocapeach]

有難うございます。動的に切り替えるには、lang=のパラメータが必要なんですね。パラメータなしで切り替える事が出来無いのでしょうか。少し調べてみます。ご丁寧に有難うございます。

[_cocapeach]

setDefaultではなく、localeResolver.setLocale(request,response,Locale.JAPANESE);とすることでパラメータを与えず、動的に変更することができました。ご丁寧に有難うございました。