市区町村コード表に対するローマ字の求め方

Question

あるサイトで市町村名（英字）をURLの一部に使用したく、
総務省の全国地方公共団体コード表が元ネタのイメージですが、
あいにくローマ字表記の項目がありません。
ローマ字表記も持った一覧を提供しているサイトをご存知ありませんか？

市町村コードの改正にも対応したく出来ればオフィシャルな提供元を希望していますが、
無ければそれ以外でも構いません。

http://www.soumu.go.jp/denshijiti/code.html

もしくは独自実装されている方がいらっしゃいましたら、ローマ字の求め方を教授頂ければ幸いです。
宜しくお願いします。

Answer 1

郵便番号データダウンロード　住所の郵便番号（ローマ字・zip形式）　のページからダウンロードできるデータには、地名の漢字表記とローマ字(ヘボン式）表記の両方が含まれていますので、地名の漢字とローマ字の対応表に加工できると思います。

データの格納イメージは、以下のようになっています。

c2a57f58bc2ca3651f782ed42df60492.gif)

Comments

[HS1111]

有難う御座います。
同情報に関し既に回答頂いておりました。
参考に致します。

Answer 2

市町村コードには対応していませんが、市町村名でローマ字を取得できるかと。SQLのスキルが必要です。
郵便番号データダウンロード

Comments

[HS1111]

回答ありがとう御座います。
キーは全国地方公共団体コード（JIS X0401、X0402）なので粒度的にもコード値的にも市町村コードと対応している様ですが、今回取得したいローマ字表記（英字）の項目はやっぱり無さそうです。
小生の見落としならご指摘下さい。

http://www.post.japanpost.jp/zipcode/dl/readme.html

[Orlofsky]

総務省に国際化への対応への一環として質問のURLにローマ字も載せて、ってお願いするのがいちばん良いように思えます。たとえ対応してくれても何年も先のことになりそうです。

[HS1111]

オープンデータ推進と言いながら片手落ちな感じすね。
ダメ元で依頼してみますかw

Answer 3

以下に在りそうです。
http://www.post.japanpost.jp/zipcode/dl/readme_ro.html

Comments

[HS1111]

有難う御座います。
URL表記的には多少加工が必要そうですが、提示頂いた情報が一番しっくり来そうです。
助かりました！