質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.75%

  • Laravel 5

    1691questions

    Laravel 5は、PHPフレームワークLaravelの最新バージョンで、2014年11月に発表予定です。ディレクトリ構造がが現行版より大幅に変更されるほか、メソッドインジェクションやFormRequestの利用が可能になります。

laravel5.5のヴァリデーションメッセージのカスタムをしたい

解決済

回答 1

投稿

  • 評価
  • クリップ 1
  • VIEW 115

lazyarea

score 28

 わからないこと

validationはできていますが、以下のようにメッセージが出ている状態です。
この email は既に登録されています。

とdbのkey名が表示されています。

 やりたいこと

上記のメッセージのemailの部分を日本語化したいのですが手法を教示ください。

 やっていること

メッセージファイルをベースに行っております。

emailの部分は共通メッセージファイルの:attribute部分です

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

+2

resources/lang/ja/validation.phpの下の方にある'attributes'の配列の中に、翻訳したいキーと日本語をペアで追加すれば良いです。

    // 例
    'attributes' => [
        'email' => 'メールアドレス',
        'password' => 'パスワード',
    ],

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/01/18 18:00

    ありがとうございます

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.75%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

  • 解決済

    FuelPHP HTML Eメールについて教えて下さい。

    FuelPHPドキュメントを見て、その通りに作成したつもりだったのですが、値をパスする際にエラーが出て困っています。 下記が作成したコードになります。 $email_data 

  • 受付中

    pythonでメール返信

    pythonでyahooを通してメールを受信し、グローバルipアドレスを返信をするというプログラムを書いていたのですが、メールを受信したときに そのメールの送信者を取得したいのです

  • 受付中

    [Laravel5] AWS(EC2)上でMailのsend処理が止まってしまう

    Laravel提供の Vagrant環境Homestead で作成したアプリケーションを、AWS EC2にて本番稼働する際、メールの送信のみがうまく動かず、解決できずにおります。

  • 解決済

    buddypressから送信されるメールの送信元について

    wordpress + buddypressを使用したSNSサイトを作成しております。 プラグイン buddypress を使用してユーザー登録を完了すると、アカウント有効化

  • 解決済

    IndentationError: expected an indented block  原因はな...

    Raspberry Pi を使って人感センサーに反応したらiPhoneにお知らせする物を作りたいと思い、調べたところ下記のサイトを発見しました。 https://www.sho-

  • 解決済

    laravel データベース

    public function indexpost(Request $request){ if (isset($request->pass)){ $

  • 解決済

    laravel メール送信で複数添付

    お世話になっております。 メールで複数のファイルを添付したいのですが配列にして添付すると文字化けしてしまい送信できません。 現在は$filepath1の一つだけなら正常に送信さ

  • 解決済

    Ruby 書式について

    Railesチュートリアルを学んでいます。 11章で、一番下のような記述のコードを見たのですが、この中で User.find_by(email: params[:email])

同じタグがついた質問を見る

  • Laravel 5

    1691questions

    Laravel 5は、PHPフレームワークLaravelの最新バージョンで、2014年11月に発表予定です。ディレクトリ構造がが現行版より大幅に変更されるほか、メソッドインジェクションやFormRequestの利用が可能になります。