type
メソッドはキーボード入力をシミュレートするもので、日本語キーボードを使っていると文字化けすることがあります。この場合、paste
メソッドを使って貼り付けた方が良いようです。尚、App.open
でPATH文字列を指定するのであれば\マークがあるので、エスケープするかRAW文字列を使用する必要があります。
以下、ご提示のコードをメモ帳(notepad.exe)で使ってみたサンプルです。メモ帳の起動後、wait
で少し待たせています。
Python
1App.open(r"C:\windows\notepad.exe")
2wait(2)
3s ="2017/01/23 12:34:56"
4paste("PASTE: " + s + "\r\n")
5
6import datetime
7hiduke = datetime.datetime.today().strftime("%d")
8paste(hiduke)
サンプルの実行結果です。実行環境は Sikulix 1.1.1 + Java 1.7.0_80 + Windows 7 Ultimate 64ビット版 です。

sikuliの日本語情報が少ないのは仕方無いものとして、公式のオリジナルの情報を読むしかないかなと思います。
SikuliX - Interacting with the User and other Applications
バッドをするには、ログインかつ
こちらの条件を満たす必要があります。
2017/12/16 08:09