Railsで、リストからチェックボックスによる削除を実装したい

現在、チェックボックスによるリストの削除、を実装しています。

test.rb
1    %tbody
2      =form_tag({controller: :tests, action: :destroy_all}, method: 'delete') do
3        - @tests.each do |test|
4          %tr
5            %td= test.name
6            %td= check_box_tag "delete_flag[#{ test.id }]", test.id
7        %button.ui.icon.button{ type: "submit", name: "delete", id: "delete"}

test_controller.rb
1  def destroy_all
2    @tests = Test.where(id: params[:delete_flag].values)
3    @tests.destroy_all
4  end

このコードで、表示された一覧に対して、チェックボックスとチェックしたものを削除する、という動作の実装はできています。
その上で、削除確認モーダルの実装を加えるとparams[:delete_flag].valuesの取得が出来なくなります。

test.rb
1    %tbody
2      =form_tag({controller: :tests, action: :destroy_all}, method: 'delete') do
3        - @tests.each do |test|
4          %tr
5            %td= test.name
6            %td= check_box_tag "delete_flag[#{ test.id }]", test.id
7        #モーダルを呼び出す処理の追加
8        %button.ui.icon.button{ type: "submit", name: "delete", id: "delete", onclick: "return delete_confirm_controller.confirm(this);", :class => 'btn btn-danger btn-xs'}

_delete_confirm.html.haml
1#モーダル追加のhaml
2:javascript
3  var delete_confirm_controller = new DeleteConfirmController();
4.hide.deletable-form
5  = form_tag '', method: 'delete' do
6    %button{ type: :submit }
7#delete-modal.ui.modal.tiny
8  .content
9    .text-left
10      %p 削除してよろしいですか？
11  .actions
12    %button.btn.btn-default.cancel{ type: :button, data: { dismiss: :modal } } キャンセル
13    %button.btn.btn-danger{ type: :button, onclick: '$(".deletable-form form").submit();' } 削除する

common.coffee
1# 削除確認ダイアログ
2class @DeleteConfirmController
3  constructor: ->
4  confirm: ( selector ) ->
5    if selector.getAttribute('data-msg') == null
6      $('#delete-modal .modal-body p').html('削除してよろしいですか？')
7    else
8      $('#delete-modal .modal-body p').html(selector.getAttribute('data-msg'))
9    $('.deletable-form form').attr('action', selector.href)
10    $('#delete-modal').modal('show')
11    return false