Google Play App Signingで署名を統一後、AccountManager経由のアプリ間データ連携ができない

Question

実現したいこと

Kotlin製の既存Androidアプリと、Flutterで新規開発中のAndroidアプリ間で AccountManager を用いたデータ共有を実装しています。

ローカル環境でビルドしたAPKではデータ共有に成功するものの、Google Play Console経由で内部テストとして配信したアプリ（aabから生成）では、署名を統一したにもかかわらず共有に失敗してしまいます。
この問題について、考えられる原因や解決のヒントをご教示いただきたく、質問させていただきます。

環境

• アプリA
  • 言語: Kotlin
  • 状態: リリース済み
  • Android SDK API: 35
• アプリB
  • フレームワーク: Flutter 3.32.2 / Dart 3.8.1
  • 状態: 開発中
  • Android SDK API: 36
• プラットフォーム: Android

実現したいこととしては、アプリAでサーバーから取得した認証情報などのデータを、AccountManager を用いてアプリBと安全に共有したい、になります。

発生している問題・分からないこと

試したことと発生している問題

1. ローカル環境での動作確認【成功】

• AccountManager を利用したアプリ間連携には署名の統一が必須であるため、アプリAとアプリBで同じアップロードキー署名を使用しました。
• ローカルでビルドしたAPKファイルを直接端末にインストールして動作確認を行ったところ、意図通りデータ共有に成功しました。

2. Google Play Consoleへのアップロードと署名設定

• アプリAとアプリBを、同一のデベロッパーアカウントに aab (Android App Bundle) 形式で内部テストとしてアップロードしました。
• Google Play App Signingによる再署名を考慮し、アプリBのアップロード時に 「アプリ署名鍵の変更」から「このデベロッパー アカウントの別のアプリと同じ鍵を使用する」を選択し、アプリAの署名鍵を指定しました。
• これにより、Play Storeから配信される両アプリの署名は統一されているという認識です。

3. 内部テスト版での動作確認【問題発生】

• Play Storeの内部テストトラックから、アプリAとアプリBを同一端末にインストールしました。
• 再度データ共有を試みたところ、共有に失敗しました。

4. 配信されたアプリの署名確認

• 問題の切り分けのため、内部テストで配信された両アプリの署名フィンガープリントをツールで抽出し、比較しました。
• その結果、以下の項目がアプリAとアプリBで完全に一致していることを確認済みです。
  • Signer #1 certificate SHA-256
  • Signer #1 certificate SHA-1
  • Signer #1 certificate MD5
  • Source Stamp Signer certificate SHA-256
  • Source Stamp Signer certificate SHA-1
  • Source Stamp Signer certificate MD5

エラーメッセージ

エラーメッセージはありません。

該当のソースコード

### 参考：アプリB（Flutter側）のMainActivity.kt
アプリB（Flutter）で`MethodChannel`を介して`AccountManager`からデータを取得しているネイティブコードは以下の通りです。

package com.test.app

import android.util.Log
import android.accounts.Account
import android.accounts.AccountManager
import androidx.annotation.NonNull
import io.flutter.embedding.android.FlutterActivity
import io.flutter.embedding.engine.FlutterEngine
import io.flutter.plugin.common.MethodChannel

class MainActivity: FlutterActivity(){

    companion object {
        private const val TAG = "MainActivity"
    }

    private val CHANNEL = "com.test.app/account"

    override fun configureFlutterEngine(@NonNull flutterEngine: FlutterEngine){
        super.configureFlutterEngine(flutterEngine)
        MethodChannel(flutterEngine.dartExecutor.binaryMessenger, CHANNEL).setMethodCallHandler{
            call, result ->
            if (call.method == "getTestData"){
                val testData = getTestData()
                if (testData != null){
                    result.success(testData)
                } else {
                    result.success(null)
                }
            } else {
                result.notImplemented()
            }
        }
    }

    private fun getTestData(): String? {

        val accountManager = AccountManager.get(context)
        val accounts = accountManager.getAccountsByType("com.test.app")
        if (accounts.isNotEmpty()){
            val account = accounts[0]
            val userData = accountManager.peekAuthToken(account, "testData")
            return userData
        }
        return null
    }
}

### 試したこと・調べたこと
- [ ] teratailやGoogle等で検索した
- [x] ソースコードを自分なりに変更した
- [ ] 知人に聞いた
- [ ] その他

##### 上記の詳細・結果
※「どんな問題が発生していますか？」に記載しております。

### 補足
特になし