Virtual private network接続時のアドレス範囲の重複

実現したいこと

Virtual private network接続し、特定のサーバに通信すること。

発生している問題・分からないこと

WindowsPCでVirtual private network回線を繋いだ上で通信したいWindowsサーバがあるが、Wi-Fiで通信してしまっているため、接続エラーとなる。以下のようにVPN接続時に取得するアドレスがローカルと重なっているため、ローカル側が優先されてしまうと考えている。

VPN側 192.168.1.0/24
ローカル 192.168.1.0/24

エラーメッセージ

error
1リモートデスクトップ接続時のエラー

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

teratailやGoogle等で検索した
ソースコードを自分なりに変更した
知人に聞いた
その他

上記の詳細・結果

ネットワーク接続の設定から、対象VPNの設定が自動メトリックのチェックが外れており、値は1で最優先されていることを確認。
ルートテーブルも確認し、通信したいサーバのアドレスとVPNのゲートウェイアドレス、インターフェースIDを指定して追加したが、アクティブルートには反映されず、固定ルートに追加するようにすると反映はされたが、Wi-Fiで接続を処理してしまうのは変わらなかった。