回答編集履歴

 

  問題でいうと、WebサーバCはポート番号80で待ち受けていて、CがプロキシサーバBに対して応答する時の送信元ポートは、おんなじ80番になります。

  つまりWebサーバCは、待ち受けるためのポート番号と（応答時の）送信元ポート番号はおなじ番号。

  よって同じ機器の待ち受けポート番号と送信元ポート番号は絶対に異なるというわけでもない。

 

  あとBの送信元ポートはクライアントの通信ごとにランダムにすることで、複数のクライアントを区別できるという意味もあります。