teratail header banner
teratail header banner
質問するログイン新規登録

回答編集履歴

1

追記

2017/01/17 04:08

投稿

haru666
haru666

スコア1593

answer CHANGED
@@ -7,7 +7,7 @@
7
7
  名称を変換する設定を生真面目にしてもいいんですが、CSVの場合取り込んだデータを実際のモデルに変換する必要があることが多いので、余分なレイヤーを1枚挟むことが確定しています。
8
8
 
9
9
  外部出力関係は日本語のプロパティとかなり相性が良い分野の一つと僕は考えています。
10
- 既定フォーマットの英語名考える労力も馬鹿らしいですし、出力物とコードの対比が一目瞭然です。
10
+ 法廷帳票等の既定フォーマットの英語名考える労力も馬鹿らしいですし、出力物とコードの対比が一目瞭然です。
11
11
  日本語のプロパティを持つモデルに値を入れることでむしろ明瞭になります。
12
12
  Excel、CSV、PDF、このあたりは日本語名を直接使います。
13
13