回答編集履歴

  便利なことにhtaccessのファイルをNginxに変換してくれるサービスがあります。

  そちらを使うと良いでしょう。

  これでできると思います。