回答編集履歴

- saveする前に、配列を[implode](http://php.net/manual/ja/function.implode.php)関数で文字列に変換すればいいと思います。Tableクラス側の[beforeSave](http://book.cakephp.org/3.0/ja/orm/table-objects.html#beforesave)あたりでやるのが妥当でしょうか。