回答編集履歴

  ある程度の改行を行ってくれるものを探しているのであれば、JSON.pretty_generate を使うのが良いと思います。

 

  require 'json'

  data = [1, {"test" => "test2"}, 100, {"foo" => "bar"}]

  JSON.pretty_generate(data)

 

  => "[\n 1,\n {\n \"test\": \"test2\"\n },\n 100,\n {\n \"foo\": \"bar

  \"\n }\n]"

 

 

  また gem をインストールすることが出来るのであれば、awesome_print を使うといいかもしれません ( index:false オプションを使ってインデックスの非表示もできます)。