回答編集履歴
1
追記:更新する場合
    
        answer	
    CHANGED
    
    | 
         @@ -1,5 +1,6 @@ 
     | 
|
| 
       1 
1 
     | 
    
         
             
            すでに解決されているかもしれませんが、こちらで使っていたサンプルを貼り付けておきます。
         
     | 
| 
       2 
2 
     | 
    
         
             
            CustomeFiledのIDが登録する課題にないと更新されません。エラーにはならないです。
         
     | 
| 
      
 3 
     | 
    
         
            +
            肝心の更新する場合が抜けていたので追記しました。
         
     | 
| 
       3 
4 
     | 
    
         | 
| 
       4 
5 
     | 
    
         
             
            ```java
         
     | 
| 
       5 
6 
     | 
    
         
             
            	public void createIssue() throws RedmineException {
         
     | 
| 
         @@ -52,4 +53,22 @@ 
     | 
|
| 
       52 
53 
     | 
    
         | 
| 
       53 
54 
     | 
    
         
             
            	testCompile 'junit:junit:4.12'
         
     | 
| 
       54 
55 
     | 
    
         
             
            }
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
            ```
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
            ```
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
             
     | 
| 
      
 58 
     | 
    
         
            +
            追記:更新する場合
         
     | 
| 
      
 59 
     | 
    
         
            +
            ```java
         
     | 
| 
      
 60 
     | 
    
         
            +
            	public void updateIssue() throws RedmineException {
         
     | 
| 
      
 61 
     | 
    
         
            +
            		// Redmineマネージャー生成。
         
     | 
| 
      
 62 
     | 
    
         
            +
            		RedmineManager redmineManager = RedmineManagerFactory.createWithApiKey(uri, apiAccessKey);
         
     | 
| 
      
 63 
     | 
    
         
            +
            		// 課題取得。
         
     | 
| 
      
 64 
     | 
    
         
            +
            		IssueManager issueManager = redmineManager.getIssueManager();
         
     | 
| 
      
 65 
     | 
    
         
            +
            		// 課題番号を元に取得。
         
     | 
| 
      
 66 
     | 
    
         
            +
            		Issue issue = issueManager.getIssueById(3);
         
     | 
| 
      
 67 
     | 
    
         
            +
            		// カスタムフィールド設定。
         
     | 
| 
      
 68 
     | 
    
         
            +
            		CustomField customField = issue.getCustomFieldByName("発生バージョン");
         
     | 
| 
      
 69 
     | 
    
         
            +
            		customField.setValue("0.0.1");
         
     | 
| 
      
 70 
     | 
    
         
            +
             
     | 
| 
      
 71 
     | 
    
         
            +
            		// 課題をRedmineサーバーに登録。
         
     | 
| 
      
 72 
     | 
    
         
            +
            		issueManager.update(issue);
         
     | 
| 
      
 73 
     | 
    
         
            +
            	}
         
     | 
| 
      
 74 
     | 
    
         
            +
            ```
         
     |