回答編集履歴

  MacBookのバージョンを最新版にした後に、`sudo gem install cocoapods`を実行したらできました。突然解決できたので驚きました。

  下記の記事はとても参考になりました。同じように困っている方がいれば是非、参照してみてください。