回答編集履歴
4
修正
test
CHANGED
|
@@ -2,13 +2,13 @@
|
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
なんでそんな仕様かというと月を数字で表さない文化が割とある（というか英語圏がそう）からですね。
|
|
4
4
|
|
|
5
|
-
英語の月名は数詞が由来ではあるのですが3月から始まるので数字とはずれています。
|
|
5
|
+
英語の月名は大体数詞が由来ではあるのですが3月から始まるので数字とはずれています。
|
|
6
6
|
|
|
7
|
-
|
|
7
|
+
日本も現在は1月、2月…と数えるのが一般的ですが伝統的には睦月、如月…と呼んでいました。
|
|
8
8
|
|
|
9
9
|
|
|
10
10
|
|
|
11
|
-
というわけで月は
|
|
11
|
+
というわけで月名は配列で定義してその添字を管理するのが一般的です。日本語を扱うときも、month+1みたいな定義をするよりかは次のようにしたほうが言語的にはいいと思います。
|
|
12
12
|
|
|
13
13
|
|
|
14
14
|
|
|
@@ -22,8 +22,8 @@
|
|
|
22
22
|
|
|
23
23
|
|
|
24
24
|
|
|
25
|
-
数字で表せない、曜日
|
|
25
|
+
数字で表せない、というのは曜日名で考えると分かりやすいかもですね。
|
|
26
26
|
|
|
27
|
-
日本では
|
|
27
|
+
英語圏と同じように、日本語では一般に曜日を1曜日、2曜日と数えることは無いので、配列の添字として0~6の数字で表されるのが納得しやすいと思います。
|
|
28
28
|
|
|
29
|
-
中国では曜日を数字で数えるらしいので私達がjsの月に抱くような混乱を週にも抱くのかもです。
|
|
29
|
+
ちなみに中国語では曜日を数字で数えるらしいので私達がjsの月に抱くような混乱を週にも抱くのかもですね。
|
3
修正
test
CHANGED
|
@@ -2,7 +2,7 @@
|
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
なんでそんな仕様かというと月を数字で表さない文化が割とある（というか英語圏がそう）からですね。
|
|
4
4
|
|
|
5
|
-
英語の月名は
|
|
5
|
+
英語の月名は数詞が由来ではあるのですが3月から始まるので数字とはずれています。
|
|
6
6
|
|
|
7
7
|
ご存知かと思いますが日本も現在は1月、2月…と数えるのが一般的ですが伝統的には睦月、如月…と呼んでいました。
|
|
8
8
|
|
2
修正
test
CHANGED
|
@@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
8
8
|
|
|
9
9
|
|
|
10
10
|
|
|
11
|
-
というわけで月は次のように配列で定義してその添字を管理するのが一般的です。
|
|
11
|
+
というわけで月は次のように配列で定義してその添字を管理するのが一般的です。日本語を使うときもmonth+1みたいな定義をするよりかは次のようにしたほうが、言語的にはいいと思います。
|
|
12
12
|
|
|
13
13
|
|
|
14
14
|
|
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
|
16
16
|
|
|
17
17
|
month_name = ['Jan.', 'Feb.', ...]
|
|
18
18
|
|
|
19
|
-
console.log(month_name[1
|
|
19
|
+
console.log(month_name[10]) // -> Nov.
|
|
20
20
|
|
|
21
21
|
```
|
|
22
22
|
|
1
修正
test
CHANGED
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
|
16
16
|
|
|
17
17
|
month_name = ['Jan.', 'Feb.', ...]
|
|
18
18
|
|
|
19
|
-
console.log(month_name[1
|
|
19
|
+
console.log(month_name[11]) // -> Dec.
|
|
20
20
|
|
|
21
21
|
```
|
|
22
22
|
|