回答編集履歴

- あくまでも憶測ですが、マークダウンファイルでは、`_`（アンダースコア）で囲んだものは強調を意味します。この式では`k = \frac{1}{n-2k}\sum`の部分が囲まれており、それ故正しく表示されないと思われます。下記のようにアンダースコアの前後に半角を入れていただくか、それが気持ち悪いようでしたら、Markdown Preview Enhancedという拡張機能が別にあり、こちらは右クリックでPDF保存ができますので、そちらを試していただくのもよいかと思います。