回答編集履歴

4

追記

2020/04/24 06:30

投稿

m.ts10806
m.ts10806

スコア80875

test CHANGED
@@ -166,6 +166,12 @@
166
166
 
167
167
  何ならほぼコピペです。
168
168
 
169
+ 経験も何も関係ありません。
170
+
171
+ 英語力もほとんど必要なく「Google翻訳で出力される日本語が理解できるレベル」であれば十分です。
172
+
173
+ 有志の翻訳より分かりづらいですが、そこまで難解な訳にはなりません。大筋の把握には全く問題がないです。
174
+
169
175
 
170
176
 
171
177
  同じですよ。
@@ -173,3 +179,17 @@
173
179
  実務ですら解決できない人がいるのだから、
174
180
 
175
181
  自称でも初心者の自覚がある人がドキュメントを確認せずにできるわけがないのです。
182
+
183
+
184
+
185
+ どちらがいいでしょうか?
186
+
187
+
188
+
189
+ `どこかの誰かが書いた記事を何個も読んで何個も失敗してほぼ丸投げ状態で他人に頼って要件不明瞭調査不足で指摘されてくるか来ないか分からない回答を待つ`のと
190
+
191
+ `公式のドキュメントを翻訳サービスに頼りながら読み解いていって確実に自分の身にする`のと
192
+
193
+
194
+
195
+ 少し考えてみてください。

3

修正

2020/04/24 06:30

投稿

m.ts10806
m.ts10806

スコア80875

test CHANGED
@@ -40,7 +40,7 @@
40
40
 
41
41
 
42
42
 
43
- ※ほぼ必ずと言っていいほどTERASOLUNAが出てくるけど、これはNTTが独自拡張したものなのでSpring本体が提供していな機能もあるので注意
43
+ Springで検索するとほぼ必ずと言っていいほどTERASOLUNAが出てくるけど、これはNTT DATAが独自拡張したものなのでSpring本体が提供していな機能もあるので注意
44
44
 
45
45
 
46
46
 

2

修正

2020/04/24 06:22

投稿

m.ts10806
m.ts10806

スコア80875

test CHANGED
@@ -160,6 +160,14 @@
160
160
 
161
161
 
162
162
 
163
+ 何も魔法を使ったわけでもない。特別なことは何もしてない。
164
+
165
+ ただ単に公式ドキュメントの手順通りに1つずつやっていっただけ。
166
+
167
+ 何ならほぼコピペです。
168
+
169
+
170
+
163
171
  同じですよ。
164
172
 
165
173
  実務ですら解決できない人がいるのだから、

1

修正

2020/04/24 06:19

投稿

m.ts10806
m.ts10806

スコア80875

test CHANGED
@@ -141,3 +141,27 @@
141
141
  部品を集めるのも組み立てるのは他でもないあなた自身です。
142
142
 
143
143
  他人に考えさせて他人に組ませたものは、もはや他人のものです。
144
+
145
+
146
+
147
+ 余談
148
+
149
+ -----
150
+
151
+ ちなみに、いろんな人といろんなプロジェクトで切磋琢磨してきましたが、
152
+
153
+ 公式ドキュメントを参照しない人はそもそもの環境構築で躓きます。
154
+
155
+ で、「ビルド通らない」で何時間もかかって解決しない。
156
+
157
+ 困り果ててメンバーに相談し、私もサポートに入るのですけど、私は公式ドキュメントの手順を参考にしバージョンもきちんとおさえて対応して、ものの数十分でビルド通るところまでいく
158
+
159
+ そういうことが良くあります。
160
+
161
+
162
+
163
+ 同じですよ。
164
+
165
+ 実務ですら解決できない人がいるのだから、
166
+
167
+ 自称でも初心者の自覚がある人がドキュメントを確認せずにできるわけがないのです。